Paroles et traduction de la chanson «The Donque Song (feat. Snoop Dogg)» par Will.I.Am

The Donque Song (feat. Snoop Dogg) (la chanson de cul)

Nouveau titre de l'album de Will I Am "songs about girls".
Niveau paroles, cette chanson ressemble à un My humps n°2.
Contenu explicite donc pas grand chose à expliquer...

(1) Jeu de mot. Will. I. Am = Will. Je. Suis
Will. He. Be = Will. Il. Est

The donq; The donq
Les fesses, les fesses,
The donq; The donq
Les fesses, les fesses,
The donq
Les fesses
The donq; The donq
Les fesses, les fesses,

There they go...
Les voici...
There they go...
Les voici...
There they go...
Les voici...

She-she-she-she got a big o' butt (Damn ! )
Elle-elle-elle-elle a des grosses fesses (Merde ! )
I like the way she move it
J'aime comme elle les fait bouger
Come be my buttercup
Sois mon rayon de soleil
And let me double scoop it
Laisse-moi tâter ça
Girl you's a mama jama
T'as un corps parfait
You make this boy go loco
Tu rends ce mec fou
Let me whip out my camera
Laisse moi sortir rapidement mon appareil
So I can take your photo
Que je puisse te prendre en photo
If I could work it out
Si j'y arrive
Then that means I must be the luckiest nigga in the house
Alors je suis le négro le plus chanceux de la soirée
'Cause your donque is steady
Car tes fesses sont fermes
Po-po-po-po-poking out
Je re-re-re-re-tire
The kind I'm looking after
Le genre de fille que je cherche
Girl is it genuine
N'est-ce pas original
That's what I gotta ask ya
Je dois te le demander

She got the donque (yeah... )
Elle a de ces fesses (ouais... )
She got the donque (uh... )
Elle a de ces fesses (uh... )
She got the donque (yeah... )
Elle a de ces fesses (ouais... )
She got the donque (uh... )
Elle a de ces fesses (uh... )

I got the donque
J'ai de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesses

She got the donque
Elle a de ces fesses
She got it
C'est vrai
The donq;
De ces fesses
The donq; The donq
De ces fesses, de ces fesses
She got it, she got it
C'est vrai, c'est vrai
The donq;
De ces fesses
The donq; The donq
De ces fesses, de ces fesses

She got some mega ass
Elle a un cul geant
I like the way she dancing
J'aime comme elle danse
Now baby, is it bad
Maintenant, bébé, ça te dérange
If I just keep on glancing
Si je mate
She said : "Boy, go ahead"
Elle me dit : ?Vas-y, mec?
As long as I don't touch it
Tant que je ne le touche pas
I said : "Now why the hell,
Je dis ?Pourquoi est-ce que
Would I wanna interrupt it ? "
Je voudrais y mettre fin ? ?
Now baby make it sway
Maintenant bébé, balance-toi
Just make them hips
Que tes hanches
Pop-pop-pop-pop and
Bougent-bougent-bougent-bougent et
Do your thang
Fais ce que t'as à faire
Girl you do that thang so byatiful
Tu le fais si bien
Now check it out, here I go
Maintenant regarde ça, voilà
I'll be that nice romancer
Je serais ce mec romantique
Now check it out, there you go
Maintenant, regarde ça, et voilà
You'll be my private dancer
Tu seras ma danseuse privilégiée

Girl you're looking wonderful and
Tu es magnifique et
I'm so lucky to be here
J'ai de la chance d'être ici
Dancing with the wonderful girl (So wonderful)
A danser avec cette fille magnifique (si magnifique)
I'm so lucky to be here (I'm spaced out of my mind right now)
J'ai vraiment de la chance d'être ici (J'ai la tête ailleurs en ce moment)
Dancing with you...
A danser avec toi
Yeah; yeah...
Ouais, ouais

She got the donque
Elle a de ces fesses
She got the donque (uh... )
Elle a de ces fesses (uh... )
I got the donque (yeah... )
J'ai de ces fesses (ouais... )
I got the donque (uh... )
J'ai de ces fesses (ouais... )

She got the donque (uh... )
Elle a de ces fesses (uh... )
She got the donque (yeah... )
Elle a de ces fesses (ouais... )
I got the donque
J'ai de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesse
She got the...
Elle a de ces...

S. N. Double O. P. - that's me
S. N. - deux O. P (SNOOP), c'est moi
Chilling with my nephew Will. he. be
Je galère avec mon neveu Will. il. est (1)
All these ladies in the place to be
Toutes les femmes ici présentes
All of 'em on with the big donque
Toutes celles qui ont des grosses fesses
The big donque - the big booty
De grosses fesses ? un gros derrière
All on me, 'cause they all love me
Toutes avec moi car elles m'aiment toutes
I want a little some of that - all y'all sweet
J'en veux un peu ? vous êtes toutes adorables
The beat go : boom-boom-boom-boom-boom !
Et la musique : boom-boom-boom-boom-boom
There's so much ladies in the place to be
Il y a tellement de femmes ici
Kinda hard being Snoop D. O. Double G.
C'est dur d'etre Snoop D. O deux G
But I somehow; some way
Mais d'une certaine manière, d'une certaine façon
Keep coming up mackin' on chicks
J'attire toujours les meufs
Like every single day
Comme tous les jours
May I show you a li'l something for
Je vais vous montrer un petit quelque chose
You and me and your friends can
Pour que toi, moi et tes amies puissions
Go out with all that donque give it here
Sortir avec toutes ces fesses, fais-le ici
Girl don't say nothing
Ne dis rien

Girl you're looking wonderful and
Tu es magnifique et
I'm so lucky to be here
J'ai tellement de chance d'être ici
Dancing with the wonderful girl
A danser avec cette fille magnifique
I'm so lucky to be here
J'ai tellement de chance d'être ici
Dancing with you...
A danser avec toi...
Yeah; yeah...
Ouais, ouais...

She got the donque
Elle a de ces fesses
She got the donque
Elle a de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesses

She got the donque
Elle a de ces fesses
She got the donque
Elle a de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesses
I got the donque
J'ai de ces fesses

She got the...
Elle a de ces...
She got it (The donq)
C'est vrai (De ces fesses)
She got it (The donq ;The donq)
C'est vrai (De ces fesses, de ces fesses)
She got it
C'est vrai
She got it
C'est vrai
She got it (The donq)
C'est vrai (De ces fesses)
She got it (The donq; The donq)
C'est vrai (De ces fesses, de ces fesses)
She got it
C'est vrai
She got it
C'est vrai
She-she-she (The donq)
Elle, elle, elle (De ces fesses)
She got it (The donq; The donq)
C'est vrai (De ces fesses, de ces fesses)
She got it
C'est vrai
She got it
C'est vrai
She-she-she (The donq)
Elle, elle, elle (De ces fesses)
She got it (The donq; The donq)
C'est vrai (De ces fesses, de ces fesses)
She got it
C'est vrai
She got it
C'est vrai
She-she-she (The donq)
Elle, elle, elle (De ces fesses)
She got it (The donq; The donq)
C'est vrai (De ces fesses, de ces fesses)

So wonderful...
Si magnifique...
I'm spaced out of my mind right now
J' ai la tête ailleurs en ce moment
You are looking so wonderful
Tu es si magnifique
I am so lucky to be here
J'ai tellement de la chance d'être ici
You are looking so wonderful
Tu es si magnifique
And I am so lucky, yeah...
Et j'ai tellement de chance, ouais...