Paroles et traduction de la chanson «Myspace (feat. Don Omar)» par Wisin & Yandel

Myspace (feat. Don Omar) (Myspace)

Chekea ! !

Yo te sigo buscando(W y Yandel)
Je suis encore en train de te chercher (Wisin et yandel)
Subelo que estas escuchando
Monte le son
Los Bandoleros Reloaded
Los bandoleros reloaded

Yo no se de ella ni por myspace(No se de ella)
Je n'ai meme pas de nouvelles d'elle sur myspace (pas de nouvelles d'elle)
No deja ni un mensaje texto(No se de ella)
Pas meme un sms (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Que no responde ni el telefono(No se de ella)
Elle ne repond meme pas au telephone (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Sera que se busco a otro(No se de ella)
Aurait-elle trouvé quelqu'un d'autre ? (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Ya no se de ella ni por myspace(No se de ella)
Je n'ai pas de nouvelles d'elle ni sur myspace (pas de nouvelles d'elle)
No deja ni un mensaje texto(No se de ella)
Ni meme un sms (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Que no responde ni el telefono(No se de ella)
Elle ne repond meme pas au téléphone (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Sera que se busco a otro(No se de ella)
Aurait-elle trouvé quelqu'un d'autre ? (je n'ai pas de nouvelles d'elle)

(Oye le historia)
(Écoute cette histoire)
Me enamore de una mujer completamente imaginaria
Je suis tombé amoureux d'une femme imaginaire
Que con par de letras en mi corazon penetrava
Qui est entrée dans mon coeur par des mails
Sin explicacion desaparecio
Et elle a disparue sans explication
Jugando con mi corazon
Elle se joue de moi
Ella se cambio hasta el nombre
Elle a même changé jusque son nom
No me deja ni un mensaje
Elle ne m'a même pas laissé de message
'Baby hit me back, responde'
" bébé réponds moi, repond "
Jugando con mi corazon
Elle se joue de moi
Ella se cambio hasta el nombre
Elle a changé jusque son nom
No me deja ni un mensaje
Sans meme me laisser un message
'Baby hit me back, responde'
? bébé reponds moi, reponds ?

Que estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Je suis raide dingue amoureux, raide dingue amoureux,
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Je suis raide dingue amoureux, raide dingue amoureux,
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Je suis raide dingue amoureux, raide dingue amoureux,
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Je suis raide dingue amoureux, raide dingue amoureux,

Yo no se de ella ni por myspace(No se de ella)
Je n'ai pas de nouvelles d'elle ni sur myspace (pas de nouvelles d'elle)
No deja ni un mensaje texto(No se de ella)
Ni meme un sms (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Que no responde ni el telefono(No se de ella)
Elle ne repond meme pas au telephone (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Sera que se busco a otro(No se de ella)
Aurait-elle trouvé quelqu'un d'autre ? (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
[myspace lyrics on http : //www. metrolyrics. com]
Je n'ai pas de nouvelles d'elle ni sur myspace (pas de nouvelles d'elle)

Ni meme un sms (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Ya no se de ella ni por myspace(No se de ella)
Elle ne repond meme pas au téléphone (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
No deja ni un mensaje texto(No se de ella)
Aurait-elle trouvé quelqu'un d'autre ? (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Que no responde ni el telefono(No se de ella)

Sera que se busco a otro(No se de ella)
Eh ecoute ça bébé

Dale enciende la combo
Hey oye bebe

Dale enciende la combo
Et je continues de te cherche mais tu n'apparais pas
_
Mon amour grandit encore et encore
En la pasion de el deseo por varias horas
Mais parfois il souffre sans le meriter
Temptadora decora wisin de noche llora _
Et je suis ici, encore en pleurs depuis des mois (reviens)
Y yo te sigo buscando y tu no aparezes
La souffrance grandit
Mi amor creze y creze
Tout ce qu'il me reste c'est une photo
Pero aveces sufra que menos se lo merece
Je m'engouffre de jour en jour
Yo sigo aqui llorando por meses(vuelve)
Ça me tue a feu long, j'ai le coeur brisé
Mas que el sufremiento sece

Solo me queda una foto
C'est toi qui contrôle toute ma vie
Yo dia y dia me aboto
Et je deviens dingue et malade
Lento troto con el corazon roto

De mi vida tienes el control remoto

Y yo por ti borracho y loco
Maladivement amoureux, maladivement amoureux,

Je suis maladivement amoureux, maladivement amoureux,
Que estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Je suis maladivement amoureux, maladivement amoureux,
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Je suis maladivement amoureux, maladivement amoureux,
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor

Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Je n'ai pas de nouvelles d'elle ni sur myspace (pas de nouvelles d'elle)

Ni meme un sms (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Yo no se de ella ni por myspace(No se de ella)
Elle ne repond meme pas au telephone (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
No deja ni un mensaje texto(No se de ella)
Aurait-elle trouvé quelqu'un d'autre ? (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Que no responde ni el telefono(No se de ella)
Je n'ai pas de nouvelles d'elle ni sur myspace (pas de nouvelles d'elle)
Sera que se busco a otro(No se de ella)
Ni meme un sms (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Ya no se de ella ni por myspace(No se de ella)
Elle ne repond meme pas au téléphone (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
No deja ni un mensaje texto(No se de ella)
Aurait-elle trouvé quelqu'un d'autre ? (je n'ai pas de nouvelles d'elle)
Que no responde ni el telefono(No se de ella)

Sera que se busco a otro(No se de ella)