Paroles et traduction de la chanson «The Feast» par Enter Shikari

The Feast (Le Festin)

We're trapped in the ribcage of a wilder beast.
Nous sommes piégés dans la cage thoracique d'un animal plus sauvage.
Come join the feast.
Viens te joindre au festin.
Since the head is not attached on,
Depuis que la tête n'est plus attachée,
We'll eat our way out now
Nous allons manger à notre façon maintenant.

The orangutan is quite content, sipping its champagne.
L'orang-outang est tout à fait content, buvant son champagne à petits coups.
The minotaur has lost its cool, it's time to start his rave.
Le minotaur a perdu de son calme, il est temps de commencer sa rave.

So raise your glass lets make a toast.
Donc lève ton verre portons un toast.
Let's make this carcass fit for a king.
Rendons cette carcasse digne d'un roi.
So raise your glass lets make a toast.
Donc lève ton verre portons un toast.
Let's make this carcass fit for a king.
Rendons cette carcasse digne d'un roi.
Come join the feast.
Viens te joindre au festin.

Roll up, roll up,
J'arrive, j'arrive,
I am your host.
Je suis ton hôte.
The father, the son and the,
Le père, le fils et le,
Holy ghost.
Saint esprit.

What will depress you, is me.
Ce qui va te déprimer, c'est moi.
What will depress you, is me.
Ce qui va te déprimer, c'est moi.
What will depress you, is me.
Ce qui va te déprimer, c'est moi.
What will depress you, is me.
Ce qui va te déprimer, c'est moi.

Ohhhhhh... Go !
Ohhhhhh... Vas-y !

What's swinging from a chandelier ?
Qu'est-ce qui se balance au lustre ?
What's swinging from a chandelier ?
Qu'est-ce qui se balance au lustre ?
What's swinging from a chandelier ?
Qu'est-ce qui se balance au lustre ?

Let's crash the party !
Bousillons la fête !

So raise your glass lets make a toast.
Donc lève ton verre portons un toast.
Let's make this carcass fit for a king.
Rendons cette carcasse digne d'un roi.
So raise your glass lets make a toast.
Donc lève ton verre portons un toast.
Let's make this carcass fit for a king.
Rendons cette carcasse digne d'un roi.
Come join the feast.
Viens te joindre au festin.

So raise your glass lets make a toast.
Donc lève ton verre portons un toast.
Let's make this night just fit for a king.
Rendons cette carcasse digne d'un roi.
So raise your glass lets make a toast.
Donc lève ton verre portons un toast.
Let's make this night just fit for a king.
Rendons cette carcasse digne d'un roi.
Come join the feast.
Viens te joindre au festin.

Come join the feast.
Viens te joindre au festin.
Come join the feast.
Viens te joindre au festin.