Paroles et traduction de la chanson «Hold Out Your Hand» par Nickelback

Hold Out Your Hand (donne tes mains)

On parle dans cette chanson du partage c'est une chanson qui porte un message religieu celui du don et du partage, de l'amour et du pardon

Donne tes mains et demande un peu plus s'adresse aux gens qui souffrent des guerres et de la pauvreté, elle porte un message d'espoir pour des jours meilleurs pour l'humanité. .

All men with stars upon the chest
Les hommes avec des etoiles sur leur poitrine
Save yourselves, your family,
Sauvez vous, votre famille,
Don't worry 'bout the rest
Ne vous souciez pas du reste
Small child receives light through the crack
Le petit enfant reçoit la lumière a travers les petites ouvertures
The human mile, they're never coming back
La mesure humaine, ils ne revienderont plus jamais
Hold out your hand and ask for some
Donne tes mains et demande un peu plus

Now and again she sits beneath the tree
Maintenant et encore elle est assise sous un arbre
The sign above reads
Le panneau au dessus tu peut lire
Hard Work will Set you Free
Ton travail dur te liberera
Hold out your hand and ask for some
Donne tes mains et demande un peu plus
Too late for another direction
Trop tard pour une autre direction
Always what we've got in store
Toujours ce qu'on a en reserves
Hurry back we've all been waiting
Presse toi on a tous trop attendu
We can't take much anymore
On ne peut pas rester encore longtemps
Where are the days where brothers are brothers
Ou est le temps où les freres sont des freres
A childless mother
Une mère sans enfant
Leave it except for one
Laisse le apart pour une personne