The Good Humor Man He Sees Everything Like This (Si On A De L'humour, On Voit Tout Comme Cela)
Hummingbirds hum, why do they hum ? Little girls wearing
Des colibris bourdonnent, pourquoi bourdonnent-ils ? Des petites filles portent
Pigtails in the morning, in the morning
Des queues de cochon au petit jour, au petit jour
La da da, da da da da
La da da, da da da da
Merry-go-rounds are going around in and all over
Des chevaux de bois tournent à l'intérieur et tout autour
The town in the morning, in the morning
De la ville au petit jour, au petit jour
La da da, da da da da
La da da, da da da da
Summertime's here and look over there, flowers every-
L'été est bien là, et regarde autour de toi, il y a des fleurs par-
Where in the morning, in the morning
Tout au petit jour, au petit jour
La da da, da da da da
La da da, da da da da
Vos commentaires
Tu pourrais mettre la trad. de a House is not a motel stp? :-)
C'est dommage que Love ne soit pas un groupe plus connu - d'ailleurs je ne comprends pas pourquoi ce n'est pas le cas...
June Lemon. Il fallait que je dise. Merci pour les corrections que tu as apportées à ma tradution.