Paroles et traduction de la chanson «Knowledge» par The Age Of Information

Knowledge (Le Savoir)

à venir

As I write this down
Alors que j'ecris ceci
You are lost and I am found
Tu es perdu et je suis trouvé
As you swallow the truth
Alors que tu avale la verité
It will be the death of you
Cela sera ta mort
Now go to sleep and I will follow...
Maintenant va dormir et je te suiverai

To hold out and watch you die alone
Te tenir et te regarder mourir seul
Is too much now but fall out
Est trop maintenant mais tombe
Follow where we go
Suis nous ou nous allons
And hunt us down
Et chasse nous
Oh my god
Oh mon dieu
Look at what we've done
Regarde ce que nous avons fait

It's gone now
C'est parti mainenant
And everyone will find out
Et tout le monde trouvera
Everything is broken
Tout est brisé
And this is who we are now
Et c'est qui nous sommes maintenant
As we both die
Alors que nous mourrons tout les deux
I'm taking your life tonight
Je prend ta vie ce soir
Tonight
Ce soir

The darkness traps me in this dream
L'obscurité me piege dans ce reve
If waking up to the
Si se reveiller face
Hardest part is to believe
A la partie la plus dur c'est de croire
We can't go back
Nous ne pouvons pas repartir en arriere
Oh my god
Oh mon dieu
Look at what we've lost
Regarde à ce que nous avons perdu

It's gone now
C'est parti mainenant
And everyone will find out
Et tout le monde trouvera
Everything is broken
Tout est brisé
And this is who we are now
Et c'est qui nous sommes maintenant
As we both die
Alors que nous mourrons tout les deux
I'm taking your life tonight
Je prend ta vie ce soir
Tonight
Ce soir

We'll fall away, fall asleep
Nous allons tomber, nous endormir
Until it's only you and me
Jusqu'a ce qu'il ne reste plus que toi et moi
We dream of where we used to be
Nous revons de ce que nous etions
Before our eyes saw what we have seen
Avant que nos yeux vois ce qu'ils ont vus
We'll fall away fall asleep
Nous allons tomber, nous endormir
Until it's only you and me
Jusqu'a ce qu'il n'y es plus que toi et moi
Dream of where we used to be
Revant de la ou nous etions
Before our eyes saw what we have seen
Avant que nos yeux vois ce que nous avons vu

As I write this down
Alors que j'ecris ceci
You are lost and I am...
Tu es perdu et je suis trouver

Gone now
Perdu maintenant
And everyone will find out
Et tout le monde se rendra compte
Everything is broken
Tout est brisé
And this is who we are now
Et c'est ce que nous sommes maintenant
As we both die
Alors que nous mourrons tout les deux
As we both die
Alors que nous mourrons tout les deux
I'm taking your life
Je prend ta vie
Tonight
Ce soir