Paroles et traduction de la chanson «Stronger Without You» par Hanna Pakarinen

Stronger Without You (Plus Forte Sans Toi)

Il n'y a pas d'explication pour le moment

Who are you to think that you own me
Qui es-tu pour penser que je suis tienne
You say you care, I couldn't care less
Tu dis que tu y tiens, je ne pouvais pas y faire moins attention
So you know, I'm no one's possession
Alors tu sais, je n'appartiens à personne
You thought you'd leave me in a mess
Tu pensais me quitter dans une pagaille

You can't hold me down
Tu ne peux pas me rabaisser

[Chorus]
[Refrain]
Now when I'm stronger without you
Maintenant je suis plus forte sans toi
And I finally see we're true
Et j'ai fini par voir que nous sommes sincères
I know you think I'm weaker so
Je sais que tu crois que je suis plus faible alors
I'm going without you
Je pars sans toi
Cause I'm stronger without you
Car je suis plus forte sans toi

I'll do fine, now and forever
Je serai bien plus belle, maintenant et pour toujours
Did not think twice of letting you go
Je n'ai pratiquement jamais pensé te laisser partir
Way to smart for you to control me
Pour que tu puisses me contrôler
You took your path, so now I'll take mine
Tu as choisi ta route, j'ai choisi la mienne

You can't hold me down
Tu ne peux pas me rabaisser

[Chorus]
[Refrain]

I will not ever stand aside
Je ne me pousserai jamais
And put my will on hold
Et ne mettrai pas ma volonté au-dessus de la pile
So how can I be wrong
Comme j'ai pu être mauvaise

Won't be crying, save your breath cause I am
Ne pleure pas, continue de respirer car je suis
Stronger on my own
Plus forte avec moi-même

[Chorus]
[Refrain]

I'm stronger without you
Je suis plus forte sans toi