Paroles et traduction de la chanson «Goodbye» par Zornik

Goodbye (Au Revoir)

Un gars parle à une personne et lui dit qu'il lui "retourne son amour", donc qu'il ne l'aime plus, et qu'il pourra mieux se découvrir et être libre après s'être séparé d'elle.

Here by I return your love
Ici je te retourne ton amour
I just wanna give it back
Je veux juste te le redonner
I am fading
Je me fane
The silence can be beautiful but also very cold
Le silence peut être beau mais aussi très froid
But somewhere out there there's a place where I belong
Mais quelque part dehors il y a un endroit auquel j'appartiens

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Cause one thing I know
Car une chose que je sais
Somewhere out there there's a place where I belong
C'est que quelque part dehors il y a un endroit auquel j'appartiens
Goodbye
Au revoir
But somewhere out there there's a place where I belong
Mais quelque part dehors il y a un endroit auquel j'appartiens
Goodbye
Au revoir
But somewhere out there there's a place where I belong
Mais quelque part dehors il y a un endroit auquel j'appartiens

The choices can be hard to make
Les choix peuvent être difficiles à faire
Is it luck or is it love
Est-ce de la chance ou de l'amour ?
I am waiting
J'attend
I'm waiting for the voice inside me to tell me what I'm not
J'attend pour que la voix à l'intérieur de moi me dise ce que je ne suis pas
But somewhere out there there's a place where I belong
Mais quelque part dehors il y a un endroit auquel j'appartiens

[Chorus 2x]
[Refrain 2x]

Somewhere outhere(8x)
Quelque part dehors (8x)