Paroles et traduction de la chanson «That's What You Are» par Amerie

That's What You Are (C'est ce que tu es)

Amerie parlant à son amant...

Want you to turn the lights off... me on
Je veux que tu éteignes les lumières... et que tu m'allumes

(Spoken : )
(Parlé)
Hey... I know it's been a minute... I'm ready
Hey... je sais que ça fait une minute... je suis prête

Want you to try to relax... close your eyes
Je veux que tu essaies de te relaxer... ferme tes yeux
Don't act like you're so surprised
Ne fais pas comme si tu étais si surpris
Feel the silk against your skin
Sens la soie contre ta peau
Let the games begin
Laissons le jeu commencer

Don't waste time come get me right now
Ne perds pas de temps, viens me chercher tout de suite
Don't worry 'bout a thing it's 'bout to go down
Ne t'inquiète de rien, c'est sur le point de commencer
Don't be scared nobody's around
N'aies pas peur, personne n'est autour
We've waited so long
On a attendu si longtemps
It's about to go down
C'est sur le point de commencer

Cause your so
Car tu es tellement
Sexual
Sexuel
That's what you are
C'est ce que tu es
Sensual
Sensuel
Ooh you're looking so
Ooh tu sembles si
Beautiful
Merveilleux
It's about to go down
C'est sur le point de commencer
Me and you
Moi et toi

Now we're about to take off
On s'apprête à décoller
It's on
C'est parti
Pressures growing
La tension monte
Going strong
Devenant forte
Hold me close and don't let go
Tiens moi fort et ne me laisse pas partir
Inhibitions out the door
Inhibitions derrière la porte
One... judge... no
Un... juge... non
Tell me what you dream of
Dis moi ce dont tu rêves

I'm everything you thought I was
Je suis tout ce que tu pensais que j'étais

Don't waste time come get me right now
Ne t'inquiètes de rien, c'est sur le point de commencer
Don't worry 'bout a thing it's 'bout to go down
Ne perds pas de temps, viens me chercher tout de suite
Don't be scared nobody's around
N'aies pas peur, personne n'est autour
We've waited so long
On a attendu si longtemps
It's about to go down
C'est sur le point de commencer

Cause your so
Car tu es tellement
Sexual
Sexuel
Ooh... That's what you are
C'est ce que tu es
Sensual
Sensuel
Can you hear the sound ?
Peux tu entendre le son ?
Beautiful
Merveilleux
It's about to go down
C'est sur le point de commencer
Me and you
Moi et toi

Don't waste time come get me right now
Ne t'inquiètes de rien, c'est sur le point de commencer
Don't worry 'bout a thing it's 'bout to go down
Ne perds pas de temps, viens me chercher tout de suite
Don't be scared nobody's around
N'aies pas peur, personne n'est autour
We've waited so long
On a attendu si longtemps
It's about to go down
C'est sur le point de commencer

Cause your so
Car tu es tellement
Sexual
Sexuel
Ooh babe... That's what you are
C'est ce que tu es
Sensual
Sensuel
Ooh you're looking so
Ooh tu sembles si
Beautiful
Merveilleux
It's about to go down
C'est sur le point de commencer
Me and you
Moi et toi

Me and you (repeat)
Moi et toi (répété)
Ooh ooh whoa
Ooh ooh whoa

So beautiful
Tellement merveilleux
That's what you are
C'est ce que tu es
Sexual
Sexuel
That's what you are
C'est ce que tu es
Sensual
Sensuel
And you're looking so
Et tu sembles si
Beautiful
Merveilleux
It's about to go down
C'est sur le point de commencer
Me and you
Moi et toi

You're so
Tu es tellement