Paroles et traduction de la chanson «Never Say "I Told You So"» par The Almost

Never Say "I Told You So" (Ne Dis Jamais "Je Te L'avais Dit")

Cette chanson parle une rupture, le gars veut se venger de la fille et cherche à tout faire pour la reconquérir, tout le monde lui dit que c'est une mauvaise idée mais il ne les écoutent pas.

Hey yeah, hey hey
Hey ouais hey hey
Just tell me, what's the difference that's between
Dis-moi juste, quelle est la différence entre être
Being myself and being
Moi-même et être
Oh So...
Oh si...
Together with my thoughts I'll. .
Ensemble avec mes pensées je vais
I'll cut and stab and make my...
Je vais couper et poignarder et faire mon...
I'll cut and stab and make my...
Je vais couper et poignarder et faire mon...
Example
Exemple

For those about to tell me to
Pour ceux qui seront prêts à me dire de
I'll never listen to you
Je ne vous écouterais jamais

I'll never go
Je ne partirais jamais
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
I don't need to know
Je n'ai pas besoin de savoir
Why won't you stay
Pourquoi tu ne resteras pas
You're so far away
Tu es si loin
I don't need to
Je n'en ai pas besoin

This is the part where you take
C'est la partie où tu prends
You take your place and I just, just take mine
Tu prends ta place et je prends, juste la mienne
I've never been so sick of
Je n'ai jamais eu aussi marre de
So sick of seeing you so, you so blind
Aussi marre de te voir, toi si aveugle

Of all the things you offer
De toutes les choses que tu offres
To the one who forgot you
A celui qui t'oublies

I'll get you back, cause I've been known for,
Je te récupérerais, parce que j'ai été connu pour,
Seeking my, for getting my, for stealing my revenge
Chercher ma, obtenir ma, voler ma vengeance

I'll never go
Je ne partirais jamais
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
Why won't you stay
Pourquoi tu ne resteras pas
Your so far away...
Tu es si loin...