Paroles et traduction de la chanson «Karen» par Le Maximum Kouette

Karen

C'est l'histoire d'une adolescente de notre époque, qui se sent mal dans sa peau et qui s'invente un monde dans lequel elle trouve l'amour de sa vie.

Karan a aujourd'hui 15 ans

La ferraille s'accroche à ses dents

Elle se matte des heures dans la glace

Et trouve que rien n'est à sa place

Elle deteste ses problème de peau

Trouve que ses seins sont tout sauf beaux

Elle se voit laide et mal foutu

Sur le fil un peu perdue

Elle rêve de quitter ses parents

Sa chambre jaune, son lit d'enfance

Les yeux tournés vers le ciel

Elle s'accroche au paradis artificiel

On la surnomme l'anorexique

Elle ne parle jamais en public

Encours son regard insaisissable

La laisse seule face à sa table

Assise au fond collé au radiateur

Elle dessine des spirales et des drôles de coeurs

A la pause elle s'isole avec Jim Morrison

Lui la comprend alors elle s'abandonne

En secret Karen est amoureuse

Et quand la nuit tombe elle écrit

Des pages et des pages sous veilleuse

Pour s'endormir avec lui

Elle le voit grand et ténébreux

Le regard sombre et mystérieux

Ils partirons loin d'ici

Quitterons la banlieu pour Paris

Il aura sa moto

Elle s'accrochera à son dos

Ils vivrons juste l'un dans l'autre

Et plus rien à foutre des autres

Passionné passionnément

Vivre à fond l'instand présent

Au revoir la triste gamine

Voila Karen l'héroïne...