Paroles et traduction de la chanson «Charlotte» par Matteo Valli

Charlotte (Charlotte)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Charlotte ha occhi azzurri come il mare
Charlotte a des yeux bleus comme la mer
Le labbra son rosse tutte da baciare
Ses lèvres sont rouges à en être embrasser
Cammina tra amiche come se fosse sola
Elle marche avec ses amies comme si elle était seule
La sua timidezza le ruba ogni parola
Sa timidité lui arrâche chaque mot
E quando viene sera si trasforma
Et quand vient le soir elle se transforme
Bella come nessuna
Belle comme personne
Fa invidia anche alla luna
Elle fait envie même à la lune

[Ritornello]
[Refrain]
Sai che ora è ma che giorno è
Mais quelle heure il est mais quelle jour sommes nous
Non capisco niente quando sei con me
Je ne comprends plus rien quand tu es avec moi
Tu mi mandi in tilt come un videogame
Tu me fais tilt comme un jeu vidéo
Sei la diva delle dive di ogni film
Tu es la star des stars de tous les films
La mia medicina senza controindicazioni
Mon médicament sans contre-indications
Io ne abuserò ma non guarirò
J'en abuserai mais je ne guérirai pas
Charlotte Charlotte
Charlotte Charlotte

Insieme con te non servono parole
Avec toi il n'y a pas besoin de mots
A volte lo sai il silenzio fai parlare
Parfois tu sais le silence fait parler
Se tuo padre non ti controlla, diventi un'altra donna
Si ton père ne te surveille pas, tu deviens une autre femme
Mi fai sentire un re !
Tu me fais sentir un roi !

[Ritornello]
[Refrain]

Nanananana...
Nanananana...

[Ritornello]
[Refrain]

Charlotte Charlotte
Charlotte Charlotte
Charlotte Charlotte
Charlotte Charlotte