Paroles et traduction de la chanson «Invasion» par Eisley

Invasion (Invasion)

Durant le tour " the band's Final Noise " en 2006, Sherri DuPree (Chanteuse guitariste et auteur du groupe) demanda à la foule s'ils avaient lu ou avaient regardé l'Invasion du Corps Snatchers pour que la bande puisse jouer cette chanson. DuPree a indiqué qu'elles ont reçu le livre comme cadeau, qui les a à leur tour inspirées à écrire la chanson.

Il va y avoir deux videos tirés pour l'invasion. La première version une plus virale, a été tiré en deux jours en Tyler au Texas et a été dirigé par Miranda Penn. La seconde n'a pas été discutée publiquement.

The colorless words are burning our heels
Les mots incolores brûlent nos talons
As the bright lights of the city fade
Comme les lumières brillantes de la ville se fanent
Taking the chase to curb our fear as the bloodless
Prise de la chasse pour réduire notre peur comme l'exsangue
Moon cast's it's face
Le coup de lune c'est le visage

Oh something's not right,
Oh, quelque chose n'est pas juste,
I can feel it inside, something's not right
Je peux le sentir à l'intérieur, quelquechose n'est pas bien

You, you, you, you, you, would take the breath from my throat
Vous, vous, vous, vous, vous, prendriez le souffle de ma gorge
And you, you, you, you, you would take the cherished people that i hold
Et, vous, vous, vous, vous, vous, prendriez les personnes aimées que je tiens

All in time, you will be one of us painless, us blameless
Tous à temps, vous serez un d'entre nous indolores, nous irréprochable
Go to sleep, this wont hurt a bit
Allez dormir, ceci ne blessera pas un peu
Shifting your shape to our shells
Décallage de votre forme à nos coquilles

Oh something's not right,
Oh quelque chose n'est pa juste,
Oh i can feel it inside, something's not right
Oh je peux le sentir à l'intérieur, quelque chose n'est pas bien

You, you, you, you, you, would take the breath from my throat
Vous, vous, vous, vous, vous, prendriez le souffle de ma gorge
And you, you, you, you, you would take the cherished people that i hold
Et, vous, vous, vous, vous, vous, prendriez les personnes aimées que je tiens
You, you, you, you, you, would take the breath from my throat
Vous, vous, vous, vous, vous, prendriez le souffle de ma gorge
And you, you, you, you, you would take the cherished people that i hold
Et, vous, vous, vous, vous, vous, prendriez les personnes aimées que je tiens

And they will try to make us forget ourselves
Et ils essaieront de nous faire nous oublier
One by one, one by one
Un par un, un par un
Call me crazy but they are after us
Apelle moi folle mais elles sont derrière nous
One by one, one by one
Une par une, une par une
You don't have to know the truth
Vous ne devez pas savoir la vérité
If you believe it, i believe it too
Si vous le croyez, je le crois aussi
You don't have to know the truth
Vous ne devez pas savoir la vérité
If you believe it, i believe it too
Si vous le croyez, je le crois aussi

Oh something's not right,
Oh quelque chose n'est pa juste,
I can feel it inside, something's not right
Je peux le sentir à l'intérieur, quelque chose n'est pas bien

You, you, you, you, you, would take the breath from my throat
Vous, vous, vous, vous, vous, prendriez le souffle de ma gorge
And you, you, you, you, you would take the cherished people that i hold
Et, vous, vous, vous, vous, vous, prendriez les personnes aimées que je tiens
You, you, you, you, you, would take the breath from my throat
Vous, vous, vous, vous, vous, prendriez le souffle de ma gorge
And you, you, you, you, you would take the cherished people that i hold
Et, vous, vous, vous, vous, vous, prendriez les personnes aimées que je tiens