Paroles et traduction de la chanson «Megalomaniac Trees» par UnexpecT

Megalomaniac Trees (Arbres mégalomanes)

Ouep

Running in a cage like freak beasts on a stage
Courant dans une cage comme une bête anormales sur une scène
To acquire the honor of dishonor.
Afin d'acquérir l'honneur du déshonneur.
Humble idea for Machiavellian seeds
Idée humble pour les graines machiavéliennes
To grow their old megalomaniac trees.
Pour accroître leurs vieux arbres mégalomanes.

See no evil, hear no evil ; Ellet tse erton esived.
Ne voir aucun mal, n'entendre aucun mal ; telle est notre devise

In sick organic shadows,
Dans les ombres organiques malades,
Where nano-things are the crutch of life,
Là où les nano-choses sont la béquille de la vie,
The test-tube men eliminate themselves
Les hommes de tube d'essaie s'éliminent
Inside this asymmetric archaic circle.
à l'intérieur de ce cercle archaïque asymétrique

See no evil, hear no evil ; Ellet tse erton esived.
Ne voir aucun mal, n'entendre aucun mal ; telle est notre devise

Tragedy of selfishness become as they are,
La tragédie de l'égoïsme vient tel qu'elle est
Their old bark left bare and infected.
Sa vieille écorce laissée nue et infectée.
Root's thirst so immense,
La soif de ses racines si immense,
It could transform the sea to salt.
Elle pourrait transformer la mer en sel.

Enu ratis... will ends the events
Une sitar?finira les événements
I know you will be... lenger arelurb
Je sais que vous serez ?le règne brûlera
You will see, Trom te eiffiret
Tu verras?mort et terrifié
Tnemeleus at xiork Arengiomet ed nok reunnohsed
Seulement ta croix témoignera de ton déshonneur
Enu ratis... will ends the events
Une sitar?finira les événements
I know you will be an ancient shadow.
Je sais que tu ne seras qu'une ombre ancienne

See no evil, hear no evil ; Ellet tse erton esived.
Ne voir aucun mal, n'entendre aucun mal ; telle est notre devise

The tragedy is just beyond our roots
La tragédie est juste au delà de nos racines.
The world stops...
Le monde s'arrête?

We wander here, where only the mad knows the truth
Nous errons ici, où seulement le fou sait la vérité.
And knowledge testify in their names
Et la connaissance témoigne dans leurs noms.
We barter our bark like stupid pawns sacrificing for their king
Nous échangeons notre écorce comme les gages stupides sacrifié pour leur roi.
Like some miracle boy's transformations
Comme les transformations miracles de certain garçon
We transmuted our sap into living bribes.
Nous avons converti notre sève dans des dessous de tables vivants