Paroles et traduction de la chanson «Baby Boy» par Britney Spears

Baby Boy (Chaque jour)

Voici une nouvelle chanson de Britney Spears ! Elle est passé en radio le jeudi 23 août 2007 matin sur Kiis Fm. Ce n'est pas le premier single du nouvel album, mais une des chanson du nouvel album, ou elle figurera sur un maxi single ou en bonus. Il n'y a pas encore de titre pour cette chanson alors en atendant, j'ai mis "Everyday". Ca n'est pas l'entieretée des paroles, mais c'est ce qui est passé en radio, vous pouvez dailleure écouté cette chanson sur http : //perezhilton. com/ ? p=4290
Sur cette démo, Britney a une voix magnifique au son grave et non retouchée. Elle nous montre qu'elle sait chanter et elle fait taire toutes les mauvaises langue. Sur ses très belles paroles, il y a un joli fond de boîte a musique.

Everyday, I'm in a daze
Chaque jour, je suis dans une stupéfaction
Looking for that someone
Recherche ce quelqu'un
And everyday, I sit and kneel and pray
Et chaque jour, je m'assieds et me mets à genoux et prie
Oh, sweet love, can I get some ?
Oh, est-ce que je peux obtenir un amour doux ?
So why do you desert me, baby boy ?
Ainsi pourquoi m'abandonnez-vous, baby boy ?
I need your love right now !
J'ai besoin de votre amour en ce moment !
And if you desert me, baby boy
Et si vous m'abandonnez, baby boy ?
Don't you leave me in your crowd
Vous ne me laissez pas dans votre foule

Talking
Parlant
Hey baby, what time you gonna get home ?
Hey chéri, à quelle heure tu vas rentrer à la maison ?
Oh, really ?
Oh, vraiment ? [Soupires]
[Sigh]
Bien, d'accord, On se voit après alors. .
Alright, well, I'll see you later, then
Oh, attend
Oh, wait
Est ce que tu pourrais penser à. .
Would you mind getting some ?
Oui, quand tu seras rentré
Yeah, when you come home
Oui, c'est ca
Yeah, that's it
Je t'aime aussi
I love you too
Bye
Bye

[Elle reprend en chantant]
[Singing again]
Un jour quand tu verras mon visage
Some day when you see my face
Tu penseras que tu as gagné
You will think that you have won
Et des fois quand tout est loin
And some day when it's all away
Notre amour commence tout juste
Our love just begun
Alors pourquoi m'as tu abandonné, baby boy ?
So why did you desert me, baby boy ?
Je pensais que toi, tu serais le bon
I thought that you, you were the one
Alors si tu préfère l'autre. .
So if you preferred the other one
Elle ne t'amenera pas le soleil
She won't bring you the sun(son)