Paroles et traduction de la chanson «J'aime J'aime Pas» par Zazie

J'aime J'aime Pas

Une jolie chanson tout en douceur.
Aprés une enumeration de differentes choses que la narratrice aime ou n'aime pas, il a une declaration d'amour : peu importe si ils ont les memes gouts ou non, elle aime l'autre personne telle qu'elle est, pu importe le reste.

J'aime pas la sonnerie du reveil,

J'aime pas quand les jours sont pareils,

J'aime les silences entre nous.

J'aime pas les moustiques en été,

J'aime pas te voir tout(e) habillé(e),

Mais j'aime etre en dessous.

J'aime danser toute nue sous la pluie,

J'aime assez quand tu aimes aussi,

J'aime pas la guerre entre nous.

J'aime pas quand le film est fini,

J'aime pas tout ce que tu me dis,

J'aime le faire n'importe où.

Et si tu n'aimes pas ce que j'aime,

Pour moi c'est du pareil au meme,

Si je t'aime apres tout,

Le reste, je m'en fout.