Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Take You Down» par Chris Brown

Take You Down (Te Faire L'amour)

A Venir : D Perso jvoit pas trop a quoi sa sert dexpliquer la chanson tu lit les paroles et a la fin tu comprends...

[Verse 1 : ]
1 Couplet :
Here we are all alone in this room (oh)
Nous voici tout seuls dans cette pièce (oh)
And girl i know where to start and what we gonna do (yeah)
Et chérie je sais ou commencer et ce qu'on va faire (ouais)
I'll take my time we'll be all night girl
Je prendrai mon temps, ça prendra toute la nuit s'il faut
So get ready babe I got plans for me and you
Alors soit prête, j'ai des plans pour toi et moi
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
Ce n'est pas ma première fois, mais ont peut le prétendre
Hey lets bump and grind girl tonight we'll never end
Hey bougeons et fesons du bruit ce soir ça ne s'arrêtera pas

[Chorus : ]
Refrain :
Let me take u down
Laisse moi te faire l'amour
I really wanna take u down
Je veux vraiment te faire l'amour
And show you what I'm about
Et te montrer tout ce que je peux faire
Can I take you now
Est ce que je peux te prendre maintenant
Your body body oohh
Ton corps corps oohh
Your body body up and down
Ton corps corps monte et descend
So don't stop girl get it
Alors t'arrête pas prend la
Quit playin wit it
Arrête de jouer avec
Can't wait no more
Je ne peux plus attendre
I wanna take u down
Je veux te faire l'amour
I really wanna take u down
Je veux vraiment te faire l'amour
Take u down, yeah
Te faire l'amour, ouais

[Verse 2 : ]
2 Couplet :
Pretty girl lets take it off in this room,
Chérie d'éshabillons nous dans cette piece
No time to waste girl you know what we came to do,
Ne perdons pas de temps tu sais ce qu'on est venu faire
We got all night to try to get it right gurl,
On a toute la nuit pour essayer de bien le faire
(hope you ready)(hope you ready)(hope you ready)
(jespere que tes prête)(jespere que tes prête)(jespere que tes prête)
I hope your babe,
Jespere que tu es prête chérie
Cuz here we go, we know how we do
Car on commence, on sais comment le faire

[Pre-Chorus : ]
(Pré-Refrain)
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
Ce n'est pas ma première fois, mais ont peut le prétendre
Hey lets bump and grind girl tonight we'll never end
Hey bougeons et fesons du bruit ce soir ça ne s'arrêtera pas

[Chorus : ]
(Refrain)
Let me take u down,
Laisse moi te faire l'amour
I really wanna take u down,
Je veux vraiment te faire l'amour
And show you what I'm about,
Et te montrer tout ce que je peux faire
Can I take you now,
Est ce que je peux te prendre maintenant
Your body body oohh,
Ton corps corps oohh
Your body body up and down,
Ton corps corps monte et descend
So don't stop girl get it,
Alors t'arrête pas prend la
Quit playin wit it,
Arrête de jouer avec
Can't wait no more,
Je ne peux plus attendre
I wanna take u down,
Je veux te faire l'amour
I really wanna take u down,
Je veux vraiment te faire l'amour
Take u down, yeah.
Te faire l'amour, ouais

Youuuu freakin know,
Tu exactement comme le faire
Like a pro baby,
Comme une pro
And i picked you, (i picked you whoa)
Et je t'ai choisi (Je tai chosi)
Think you know baby like a pro baby, so what you wanna do
Je pense que tu sais comment comme une pro, Alors que veux tu faire

(Im gunna take you down baby nice and slow)
(Je vais te faire l'amour bien et doucement)
So bring it let's go baby ! (baby, baby, baby... baby, baby)
Alors prend la va-z-y chérie ! (bébé, bébé, bébé... bébé, bébé)

(come on baby, come on baby)
(Allez chérie, allez chérie)

[Chorus : ]
(Refrain)
Let me take u down,
Laisse moi te faire l'amour
I really wanna take u down,
Je veux vraiment te faire l'amour
And show you what I'm about,
Et te montrer tout ce que je peux faire
Can I take you now,
Est ce que je peux te prendre maintenant
Your body body oohh,
Ton corps corps oohh
Your body body up and down,
Ton corps corps monte et descend
So don't stop girl get it,
Alors t'arrête pas prend la
Quit playin wit it,
Arrête de jouer avec
Can't wait no more,
Je ne peux plus attendre
I wanna take u down,
Je veux te faire l'amour
I really wanna take u down,
Je veux vraiment te faire l'amour
Take u down, yeah.
Te faire l'amour, ouais

 
Publié par 6121 2 3 5 le 24 août 2007 à 3h43.
Exclusive (2007)
Chanteurs : Chris Brown
Albums : Exclusive

Voir la vidéo de «Take You Down»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Crazy of soul girl Il y a 17 an(s) 4 mois à 19:40
5295 2 2 4 Crazy of soul girl <3 :-° Rolla jla kiffe de trop cette chanson !!
Maximus94 Il y a 17 an(s) 3 mois à 00:27
5363 2 2 5 Maximus94 Clair :D Amoureux aussi de cette chanson <3
Saraa7 Il y a 16 an(s) 8 mois à 19:16
5351 2 2 5 Saraa7 Site web j'adoooore <3
le sex fait vendre ..
Caractères restants : 1000