Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Meadow» par (Hed)Pe

The Meadow (La Prairie)

=

I don't ask why, I just fall into the meadow
Je ne demande pas pourquoi, je tombe juste dans la prairie
I close my eyes, and wait to die
Je ferme les yeux, et attend la mort
Yes, I am a liar
Oui, je suis un menteur
Yes, I am a sinner
Oui, j'ai pêché
Please forgive my broken soul
S'il te plait, pardonne à mon âme brisée

But I've got nowhere else to go
Mais je n'ai nulle part ailleurs où aller
They made the world so hard
Ils ont fait du monde quelquechose de si difficile
If I had somewhere else to go
Si j'avais quelque part d'autre où aller
I could be a star like you
Je pourrais être une star comme toi
Special like you
Special comme toi
A star like you
Une star comme toi
Special like you
Special comme toi

And all those picture frames surround you
Et toutes ces images t'entourent
I saw you in France
Je t'ai vu en France
All those busters hang around you
Tout ces idiots ammassés autour de toi
I asked you to dance
Je t'ai invité à danser
I can't take you home tonight
Je ne peux pas te ramener à la maison ce soir
No, I can't be your man
Je ne peux pas être ton mec
I know why you here tonight
Je sais pourquoi tu es ici ce soir
You in a fight with your man
Tu t'es disputé avec ton mec

But I've got nowhere else to go
Mais je n'ai nulle part ailleurs où aller

 
Publié par 6386 2 3 5 le 20 août 2007 à 13h46.
(Hed)Pe
Chanteurs : (Hed)Pe
Albums : Broke

Voir la vidéo de «The Meadow»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Chantilly Il y a 16 an(s) à 19:08
5347 2 2 5 Chantilly J'adore cette chanson, elle est magnifique =) Même si ça change de ce qu'ils font d'habitude =)

Elle est reposante... <3 <3
Caractères restants : 1000