Paroles et traduction de la chanson «Goodnight (Rachel's Song)» par Plainsong

Goodnight (Rachel's Song) (Bonne nuit (la chanson de Rachel))

...

One move...
Un mouvement...
Took one life...
A pris une vie...
Too soon...
Très bientôt...
To say goodbye...
Dire au revoir...

One move...
Un mouvement...
Now a million grieve...
Maintenant un million a du chagrin...
To soon...
À bientôt...
To believe...
Croire...
And its hard to believe youre gone...
Et c'est dur de croire que tu es parti...

Goodnight...
Bonne nuit...
Goodnight...
Bonne nuit...

One loss...
Une perte...
Causes pain...
A cause des blessures...
Because we know...
Parce que nous savons...
Things wont be the same...
Que les choses ne serons pas les memes...

One loss...
Une perte...
Changed our youth...
A changé notre jeunesse...
Because we know...
Puisque nous savons...
This is the truth...
Que c'est la vérité...
And its hard to believe youre gone...
Et c'est dur de croire que tu es parti...

Goodnight...
Bonne nuit...
Goodnight...
Bonne nuit...
Goodbye...
Au revoir...
Goodbye...
Au revoir...

One move,
Un mouvement...
Took one life...
A pris une vie...
Too soon...
Très bientôt...
But well say goodnight
Mais dites bien bonne nuit