Paroles et traduction de la chanson «C.O.D.» par AC/DC

C.o.d. (C.O.D.)

IL n'y a pas d'explication.

Call of a dove, cry of a bitch
L'appel d'une colombe, cri d'une crème de chienne
Cream of a dream is the cause of the itch
D'un rêve est la cause de
Call of the doctor, cash on demand
L'appel du docteur, argent comptant sur demande
If you get enough rope, might even hang
Si vous obtenez assez de corde, pourrait même accrocher

[Chorus]
[Chorus]
C. O. D. - care of the devil
C. O. D. -soin du diable
C. O. D. - the devil in me
C. O. D. -le diable dans moi
C. O. D. - care of the devil
C. O. D. -soin du diable
Care of the devil in me
Soin du diable dans moi

The curse of love is the cause of the pain
La malédiction de l'amour est la cause de la douleur
The crime of the day is when you do it again
Le crime du jour est quand vous le faites encore
Call of the doctor, cash on demand
Appel du docteur, argent comptant sur demande
If you give them a finger, they'll take off your hand
Si vous leur donnez un doigt, ils enlèveront votre main

[Chorus]
[Chorus]
(Down to the devil with me)
(Vers le bas au diable avec moi)

Call of the dove, cry of a bitch
Appel de la colombe, cri d'une chienne
The sign of the sinner, the size of his itch
Le signe du pécheur, la taille de sa démangeaison

[Chorus]
[Chorus]

I'm paying, paying, I'm paying C. O. D.
Je suis payant, payant, je paye C. O. D.
Care of the devil, care of the devil in me
Soin du diable, soin du diable dans moi
It's the curse of love
C'est la malédiction de l'amour