Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Every Song Is A Cry For Love» par Brian Kennedy

Every Song Is A Cry For Love (Chaque chanson est un appel à l'amour)

Une chansons toute douce appel à l'amour pour l'irelande

Every song is a cry for love
Chaque chanson est un appel à l'amour
Every voice can rise above
Chaque voix peux s'evelever au dessus
So don't be afraid
Alors ne soit pas effrayé
Just show what you're made of
Montre juste de quoi tu es fait
Sing it out : every song is a cry for love
Chante le fort : chaque chanson est un appel à l'amour

Every day is a brand new start
Chaque jour est un nouveau départ
Every night you could fall apart
Chaque nuit tu peux t'effondrer
Anytime you doubt the truth that's in your heart
Chaque fois que tu doutes de la vérité qui est dans ton coeur
Sing it out : every song is a cry for love
Chante le fort : chaque chanson est un appel à l'amour

Being strong, being tough
Etre fort, etre résistant
Never tender, always rough
Jamais tendre, toujours brutal
It was never enough for me
Ce n'est jamais assez pour moi

In the dead of the night
Au lever du jour
Only love can hold you tight
Seul l'amour peux te faire tenir
Sing it out : every song is a cry for love
Chante le fort : chaque chanson est un appel à l'amour

Every kiss is a call for home
Chaque baisers est un appel à l'espoir
Every touch means you're not alone
Chaque toucher signifie que tu n'es pas seul
You don't always have to make it on your own
Tu n'as pas toujours à le faire par toi meme
Sing it out : every song is a cry for love
Chante le fort : chaque chanson est un appel à l'amour

Being strong, being tough
Etre fort, etre résistant
Never tender, always rough
Jamais tendre, toujours brutal
It was never enough for me
Ce n'est jamais assez pour moi

In the dead of the night
Au lever du jour
Only love can hold you tight
Seul l'amour peux te faire tenir
Sing it out : every song is a cry for love
Chante le fort : chaque chanson est un appel à l'amour

Sing it out : every song is a cry for love
Chante le fort : chaque chanson est un appel à l'amour
Sing it out : every song is a cry for love
Chante le fort : chaque chanson est un appel à l'amour
Every song is a cry for love
Chante chanson est un appel à l'amour

 
Publié par 9621 3 3 6 le 17 août 2007 à 12h37.
Eurovision Song Contest 2006 Athens (2006)
Chanteurs : Brian Kennedy

Voir la vidéo de «Every Song Is A Cry For Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000