Paroles et traduction de la chanson «Waiting» par Trapt

Waiting (Attendre)

Selon moi c'est un gars ke sa blonde l'a laisser et y dit ki va attendre apres elle. mais que la fille lui a fait surment des faux espoire.

Entk c'est s'ke j'pense. 8-)
Si ya d'koi d'pas corecte dite moi le j'vais l'corriger !

I wanna meet up with you
Je voudrais qu'on se voit
And show you what I'm thinking
Et te montrer ce que je pense.
I'll take you anywhere
Je t'emmenerai n'importe ou
That you wanna go
Que tu veut aller
I'm sitting here bored and lonely and
Je suis assis ici ennuyé et seul et
You know that anytime you're free
Tu sais que lorsque tu sera disponnible
To show me how you feel
Pour me montrer comment tu te sens.
I'll take it anywhere that you want to go
Je t'emmenerai n'importe ou
Anywhere that you wanna go
Je t'emmenerai n'importe ou que tu veut aller

And I'd make it right if you wanted it
Je le ferais bien si tu le voulais
I want it back more than you know
Je veux le ravoir plus que tu ne le penses
I'd cross the line if you wanted it
J'irais te trouver si je pouvais
I want you back
Je veux te ravoir
And I'm waiting for you
Et je t'attend
To get that feeling once again
Pour ressentir ce sentiment encore une fois
Reunited in the end
Réuni a la fin.
And I've been waiting for you
Et j'ai attendu pour toi
To capture my imagintaion
Pour capturer mon imagination
Cuz I've been fooled by the illusions in my head
Parce que j'ai été tromper par les illusions dans ma tête
In my head
Dans ma tête

Now I realize I never had it to so good
Maintenant je réalise que je ne l'ai jamais eu aussi bien
You took me anywhere I wanted to go
Tu m'as emmené partout où je voulais aller.
Now I'm sitting here dreaming of the days we led
Maintenant je suis assis en rêvant au jour ou nous nous sommes laisser.
Anytime I wanted I could show you how I feel
Je pouvais te montrer n'importe quand comment je me sentais
I can't go anywhere that I want to go
Je ne peux aller partout ou je veux
Anywhere that I want to go
Partout ou je veux aller

I'll take it anywhere
Je le prendrai nimporte ou
I'll take it anywhere
Je le prendrai nimporte ou
I'll take it anywhere
Je le prendrai nimporte ou
I'll take you anywhere you wanna go
Je te prendrai nimporte ou que tu veux aller

And I'd make it right if you wanted it
Je le ferais bien si tu le voulais
I want it back more than you know
Je veux le ravoir plus que tu ne le penses
I'd cross the line if you wanted it
J'irais te trouver si je pouvais
I want you back
Je veux te ravoir
I'm waiting for you
Et je t'attend
To get that feeling once again
Pour ressentir ce sentiment encore une fois
Reunited in the end
Réuni a la fin.
I've been waiting for you
Et j'ai attendu pour toi
To capture my imagintaion
Pour capturer mon imagination
Cuz I've been fooled by the illusions in my head
Parce que j'ai été tromper par les illusions dans ma tête
And I've been fooled by the illusions in my head
Dans ma tête
And I've been fooled by the illusions in my head
Et j'ai été tromper par les illusions dans ma tête