Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «à Cause Des Garçons» par Yelle

à Cause Des Garçons

Reprise d'une chanson écrite par Alain Chamfort, le texte a subi quelques petits changements.

Tu déconnes

On va pas se faire encore un plan gros ça-comme

Tu quel plan tu causes ?

Tu oses, c'est toi qu'as commencé

J'abandonne t'es vraiment plus bonne

A pas grand chose tu déconnes

Ben tu vois lui me trouve super bonne

A cause des garçons

On met des bas nylons

On se crêpe le chignon

A cause des garçons

Et du "qu'en dira-t-on"

On pleure sur tous les tons

A cause des garçons

On s'allume pour de bon

A cause des garçons

Carabine, c'est le mot qui m'vient

Quand je pense à mes copines

Et moi j'ai ma dose,

Sans dec',

De tes "dos" de Ginette

J'hallucine, faut qu'on te vaccine

Tout ça pour un mec de frime

Tu déprimes, j'te le laisse

C'est ton style

A cause des garçons

On met des bas nylons

On se crêpe le chignon

A cause des garçons

Et du "qu'en dira-t-on"

On pleure sur tous les tons

A cause des garçons

On s'allume pour de bon

A cause des garçons

C'est la faute des ma-,

Des magazines

Des Marie, des Claire, des Marie-Claire

Les fig, les mag beaucoup trop clairs

Les femmes d'aujourd'hui et d'hier

C'est la faute des ma-,

Des magazines

Les Marie, les France, les Marie-France

Les femmes pratiques qui en ont pas marre

Des Cosmo, Vogue et tout l'bazar

A cause des garçons

On se presse le citron

On fond comme des glaçons

A cause des garçons

J'mens, tu mens, nous mentons

On fond comme des glaçons

A cause des garçons

On se brouille pour de bon

A cause des garçons

 
Publié par 5498 2 2 5 le 10 août 2007 à 18h52.
Pop-Up (2007)
Chanteurs : Yelle
Albums : Pop-Up

Voir la vidéo de «à Cause Des Garçons»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Mister song Il y a 17 an(s) 1 mois à 11:03
12646 4 4 6 Mister song Site web Je la trouve drôle cette chanson. C ce qui est ben, ça se prend pas au sérieux! :-D
Perso, j'm bien aussi le remix tecktonik, même si, comme Boubs, je supporte pas la tecktonik, et effectivement, le look tecktonik pour les mecs, c vachement tapette, désolé, mais bon, faut voir ce qui est... :-D
Il y a 17 an(s) à 17:43
Mister song ouai c ça!
plusieurs fois j'ai hésité si la personne était un gars ou une fille!(surtout de dos)
parce que maintenant ils se laissent un peu pousser les cheuveux derrière la nuque et se la teint généralement en blond!
un jour j'ai vu un couple de teck où la fille et le gars avaient exactement le mm look:mm coupe,mm sorte de vetements!
où sont les hommes?
:-D
The VoidVoid Il y a 17 an(s) à 14:08
9387 3 4 6 The VoidVoid Site web on dirait des clone il s'abillent tous de la meme façon ils ont la meme coupe de cheveux c desolant :-/ :-/ :-/
xXBrOther_mOnsterXx Il y a 17 an(s) à 21:30
5439 2 2 5 xXBrOther_mOnsterXx Site web 8-| mOi sa me fait pitié ce genre de truc...

SurtOut le lOOk des sOit disant "Tecktonik Killeur" (Qui se Killent tOut seul le uns les autres au cOur des battles =D)Bah zOnt tOus tOut vOlé au EmO : Bah Ouais : Style damier slim converses vans et j'en passe ! Sa sa me gave ...

Bref cette danse On dirait tOus des clOnes On peut même pas différencier un mec d'une fille ! Nan mais la sérieusement il y a un prOblème... Peuple francais il faut REAGIR !!!

On se demande vraiment quest-ce que sa fOu ici.


"Ces mecs sOnt tOus des gay !"
---> Dites...et sinOn vOus bander a la fin ? x)
sevendid Il y a 16 an(s) 11 mois à 20:51
9710 3 4 7 sevendid pfff!!!c'est quoi ce style!!m'enfin 8-|
alors là ya pas pire!je suis allée en boîte avec des potes ,et là tout un groupe qui danse de la tecktonik sur la macarena :-O non sa va plus!!! faut arrêter ce massacre >:-(
euh,yelle tu vas finir cloné toi aussi :-D
The VoidVoid Il y a 16 an(s) 11 mois à 19:31
9387 3 4 6 The VoidVoid Site web la macarena c'est moins ridicule ;-)
sevendid Il y a 16 an(s) 11 mois à 19:29
9710 3 4 7 sevendid au moins avec la macarena ya pas besoin de se déguisé en tecktonik :-D é oué méme pas besoin de se cloner :-D
The VoidVoid Il y a 16 an(s) 10 mois à 20:41
9387 3 4 6 The VoidVoid Site web oui ca a duree un été mais c'etait amusant <:-) :-D
Nana-0saki Il y a 16 an(s) 3 mois à 12:28
5295 2 2 4 Nana-0saki Site web La chanson a l'origine est sympa mais le remix tecktonik 8-|
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000