Paroles et traduction de la chanson «L'homme Ordinaire» par Monsieur Roux

L'homme Ordinaire

.

Moi, j'suis qu'un homme ordinaire

Mari fidèle et exemplaire

Je vis en couple depuis dix ans

Je suis le père de trois enfants

J'ai une bonne situation financière

Un bon métier, un bon salaire

Des opportunités d'évolution

Des possibilités de promotion

J'aime les week-ends en famille

Faire du sport avec mes amis

Passer le dimanche chez ma mère

Moi, j'suis qu'un homme ordinaire

Je dis bonjour aux voisins d'à côté

Je demande des nouvelles du petit dernier

C'est la moindre des choses vous savez

Quand on habite sur le même palier

J'aide les vieux à traverser

J'en accompagne même au supermarché

Je suis poli et bien élevé

Ça devient rare comme qualité

J'ai mes petites faiblesses, mes petites lâchetés

Après tout personne n'est parfait

Qui me jettera la première pierre ?

Moi, j'suis qu'un homme ordinaire

Il m'arrive bien parfois

Mais tout le monde le fait

Alors pourquoi pas moi ?

Et puis après ?

Il m'arrive bien parfois de me garer

Sur les places réservées aux handicapés

Mais après tout,

Les handicapés conduisent très rarement

Parce que je suis pas raciste mais quand même

Les étrangers profitent du système

Y 'en à marre d'assister

Tous ces feignants qui veulent pas bosser

Et si je me prends un PV

Je connais le préfet, il me les fait sauter

Et puis la police ferait mieux de s'occuper

De tous les voyous qui traînent dans les quartiers

D'ailleurs j'ai mis mes gosses dans le privé

Parce qu'au moins là bas, on les fait trimer

Aujourd'hui, faut être le premier

Y'a pas de place pour les derniers

C'est pas moi qu'irais relever

Un homme blessé ou allongé

Je me mêle pas de ce qui me regarde pas

A chacun sa croix, et c'est mieux comme ça

Quand dans la rue, un homme se fait braquer

Je baisse les yeux pour pas regarder

Je vois pas pourquoi j'irais l'aider

Après tout, peut-être qu'il l'avait cherché

Moi, j'suis qu'un homme ordinaire

On est des milliards comme ça sur terre

A attendre une guerre ou une dictature

Pour révéler au monde notre pourriture

Moi, j'suis qu'un homme ordinaire

Rien qu'un salaud exemplaire

Mes lâchetés, mon indifférence

Font de moi un bourreau en puissance

Moi, j'suis qu'un homme ordinaire