Paroles et traduction de la chanson «Let It Be» par Groove Coverage

Let It Be (Laisse La Etre)

Ici, la chanson du groupe Allemand " Groove Coverage " évoque la mort d'une personne qui est maintenant au Paradis. Le refrain est significatif d'une libération et s'adresse a l'auditeur afin de le faire en quelque sorte " participer " a cette chanson techno.

My life lasts forever
Ma vie dure pour toujours
Let me be with you
Laisse moi être avec toi
There's still so much silence
Il reste beaucoup trop de silences
That Im going through
Que je suis dans mes pensées
My tears are in heaven
Mes larmes sont au paradis
But I must survive
Mais je dois survivre
When angels are crying
Quand les anges pleurent
Im ending my life
Je mets fin à ma vie

Take the radio melody
Prend la melodie de la radio
Sing with me
Chante avec moi
Play the song oh let it be
Joue la chanson, Oh laisse la être
With the radio symphony
Avec la synphonie de la radio
Set you free
Libère toi
What you get is what you see
Ce que tu veux est ce que tu vois
Take the radio melody
Prend la mélodie de la radio
Sing with me
Chante avec moi
Play the song oh let it be
Passe le son, Oh laisse la être
With the radio symphony
Avec la synphonie de la radio
Set you free
Libère toi
What you get is what you see
Ce que tu veux est ce que tu vois
On the radio symphony
Sur la symphonie de la radio

My dream lasts forever
Mes rêves durent pour toujours
So where are you now
Alors où es-tu maintenant
Im searching for nothing
Je cherche pour rien
Cause love dies somehow
Car l'amour est en quelque sorte mort
No tears left in heaven
Aucune larmes ne seront parties au paradis
That help me survive,
Celà m'aide a survivire
The angels were crying,
Les anges ont pleuré
While I lost my life.
Depuis que j'ai perdu ma vie

Take the radio melody
Prend la melodie de la radio
Sing with me
Chante avec moi
Play the song oh let it be
Joue la chanson, Oh laisse la être
With the radio symphony
Avec la synphonie de la radio
Set you free
Libère toi
What you get is what you see
Ce que tu veux est ce que tu vois
Take the radio melody
Prend la mélodie de la radio
Sing with me
Chante avec moi
Play the song oh let it be
Passe le son, Oh laisse la être
With the radio symphony
Avec la synphonie de la radio
Set you free
Libère toi
What you get is what you see
Ce que tu veux est ce que tu vois
On the radio symphony
Sur la symphonie de la radio