Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «In Vain» par D'espairsRay

In Vain (En Vain)

D'espairsRay

Love and hate myself. There're perfect senses
Aime et deteste moi. Il y a un sens logique
Love and hate myself. An overflowing avarice
Aime et déteste moi. Un trop plein d'avarice

Although it is not perfect... ore wo karakara warau
Bien que ca ne soit pas parfait... on se fout de moi
I envy your perfection... Just let me be... no dirty tricks
J'envie ta perfection... Laisse-moi juste etre... pas de sale tour

Xxxx xxx... xxx xxx...
Xxxx xxx... xxx xxx...
Nobody can fill my ego
Personne ne peut remplir mon ego.
Nobody can violate me
Personne me peux me violer.
Nobody can do my style
Personne ne peut faire mon style
Therefore... I say...
Donc... Je dis...

Mukankaku ni...
Insensibilité?
Baramake tame wo tsuki ni noboru EGO ne kairaku
Je sème les graines de mon plaisir égoiste qui atteint la lune
Nee kimi no yurikago de yurashi te kirei na prostitute
Je me berce dans ton landau ma belle prostituée

Love and hate myself. There's anger senses
Aime et déteste moi. Il y a des sens coléreux
Love and hate myself. An overflowing idea
Aime et déteste moi. Un trop plein d'idées

Although it is not perfect... ore wa karakara warau

I envy your honesty. Don't look at my face
Bien que ca ne soit pas parfait... on se fout de moi

J'envie ton honneté. Ne regarde pas mon visage.
Nobody can fill my ego

Nobody can violate me
Personne ne peut remplir mon ego.
Nobody can do my style
Personne me peux me violer.
Terefore... so
Personne ne peut faire mon style

Donc... Ainsi...
Yoru...

Kimi te tekcau tsuki we suberu kanzen na kôi
Nuit?
Nee kuchi ne yurikago de nurashite ore dake no prostitute
On fusionne l'un dans l'autre, un plaisir parfait qui traverse la lune

Tu me berce avec ta bouche et tu me mouille, ma belle prostituée
I will dominate your fucking ass with sex.

Sex might be the only thing that
I will dominate your fucking ass with sex.
I can dominate with,
Sex might be the only thing that
What the fuck, fuck it, just fuck'em all ! !
I can dominate with,
Just xxn't fuck with me, mother fuckers die
What the fuck, fuck it, just fuck'em all ! !

Just xxn't fuck with me, mother fuckers die
Mukankaku ni...

Baramake tame wo tsuki ni noboru EGO ne kairaku
Insensibilité...
Nee kimi no yurikago de yurashi te kirei na prostitute
Je sème les graines de mon plaisir égoiste qui atteint la lune

Je me berce dans ton landau ma belle prostituée
Yoru...

Foreteller of the moon, lead by your guiance
Nuit...
If not sleep in silence
Prédit par la lune, conduit par ton explication

Si tu ne dors pas en silence

 
Publié par 8626 3 3 4 le 6 août 2007 à 9h53.
Coll:set (2005)
Chanteurs : D'espairsRay
Albums : Coll:set

Voir la vidéo de «In Vain»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

a0z0ra-k Il y a 17 an(s) 7 mois à 22:29
8944 3 3 4 a0z0ra-k Site web J'adore D'espairsRay... N'essaie pas d'avoir des paroles douces avec eux... Ça sera toujours choquant... Et j'aime ça~
Caractères restants : 1000