Paroles et traduction de la chanson «All For One» par High School Musical

All For One (Tous pour un)

Bah tout le monde connait le drame de HSM Dans cette chanso le cast est enfin unis et le drame est deriere eux alors ils chante a l'unisson

Everybody all for one,
A real summer has just begun !
Let's rock and roll and just let go,
Feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done !
Everybody, one for all, everybody all for one,
A real summer has just begun !
Let's rock and roll and just let go,
Feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done

Traduction
Tout le monde tous pour un
Un vrai ete a juste commencer
Lets Rock and roll et s'evader
Sentir les rythme de la batterie
On s'amusera sous le soleil
Maintenant que tout le dur labeur est fini
Tous pour un et un pour tous
Sentir les rythme de la batterie
On s'amusera sous le soleil
Maintenant que tout le dur labeur est fini

[Troy]
{Troy}
The summer that we wanted,
L'ete que l'on voulait

[Ryan]
[Ryan]
Yeah, we finally got it !
Ouais, finnalemeny on l'a

[Chad]
[Chad]
Now's the time we get to share
Voila le temps que l'on partagera

[Sharpay]
[Sharpay]
Each day we'll be together
Chaque jour on sera ensemble

[Taylor]
[taylor]
Now until forever,
Maintenan et jamais

[Gabriella]
[Gabriella]
So everybody, everywhere
Alors tout le monde partour

[Danielle]
[]Danielle
Let's take it to the beach
Allons a la plage

[Troy, Chad, and Ryan]
[Troy, Chad, Ryan]
Take it together
Allons y

[Gabriella, Sharpay, and Taylor]
[Gabriella, Sharpay, and Taylor]
Let's celebrate today 'cause there'll never be another
Celebrons aujourdhui because cest un jour unique

[Troy, Chad, and Ryan]
[Troy, Chad, and Ryan]
We're stronger this time,
On est plus fort maintenan
Been there for each other
On est la les uns pour les autres

[Gabriella, Sharpay, and Taylor]

Everything's just right
[Gabriella, Sharpay, and Taylor]

Tout est bien
[All]

Tous pour un

[Sharpay]
[Sharpay]
Summertime together,
L'ete ensemble

[Taylor]
[Taylor]
Now we're even closer
Maintenant on est plus close

[Gabriella]
[Gabriella]
That's the way it's meant to be
Et c'est commeca que cela devrait etre

[Chad]
[Chad]
Oh, we're just getting started
Oh on commence juste

[Ryan]
[Ryan]
Come and join the party
Viens et amuse toi

[Troy]
[Troy]
You deserve it, same as me
Tu le deserve aussi bien ue moi

[Danielle]
[Danielle]
Let's take it to the beach
Allons a la plage

[Troy, Chad, and Ryan]
[Troy, Chad, and Ryan]
Take it together
Allons y

[Gabriella, Sharpay, and Taylor]
[Gabriella, Sharpay, and Taylor]
Let's celebrate today 'cause there'll never be another
Celebrons aujourdhui because cest un jour unique

[Troy, Chad, and Ryan]
[Troy, Chad, and Ryan]
We're stronger this time,
On est plus fort maintenan
Been there for each other
On est la les uns pour les autres

[Gabriella, Sharpay, and Taylor]

Everything's just right
[Gabriella, Sharpay, and Taylor]

Tout est bien
[All]

Tous pour un
[All]

Everybody all for one,
[All]
A real summer has just begun !
Tout le monde tous pour un
Let's rock and roll and just let go,
Un vrai ete a juste commencer
Feel the rhythm of the drums
Lets Rock and roll et s'evader
We're gonna have fun in the sun
Sentir les rythme de la batterie
Now that all the hard work, work is done !
On s'amusera sous le soleil
Everybody, one for all, everybody all for one,
Maintenant que tout le dur labeur est fini
A real summer has just begun !
Tous pour un et un pour tous
Let's rock and roll and just let go,
Sentir les rythme de la batterie
Feel the rhythm of the drums
On s'amusera sous le soleil
We're gonna have fun in the sun
Maintenant que tout le dur labeur est fini
Now that all the hard work, work is done !