Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «T'est Pas Juste Une Amie» par Sir Pathétik

T'est Pas Juste Une Amie

Ben lah... . s'tune touwne lah... .
Chu emo. . mais men criss du rap weathever !
Est trop bonne !

En gros c'est un gars qui dis a une fille que sa fais longtemps qu'il l'aime...
Mais qu'elle elle a passé a autre choze... alors lui il racompte sa... !

(refrain)

Avant que tu parte, je veux te dire ''je t'aime''

Mais pas comme tu pense

T'est pas juste une amie

Je te veux depuis ma plus jeune enfance

Je rêve a toi a toutes les nuits

Mais toi tu rêve a qui

Moi j'suis juste un ami

Mais a qui tu pense quand tu souris

On c'est connu au primaire

C'est environ vers nos sept ans

Une rencontre ben ordinaire

Mais j'y rêve depuis tous ce temps

On a grandis ensemble

Mais je te vois plus depuis que tes parents m'on séparer

Je t'aime tellement, même si j'l'avoue

Serais-ce pareil, tu m'émerveille

T'est toujours pareil pour m'épater

Dommage que ce feeling, c'est pas avec moi que tu veuilles le partager

Sa me fais mal, quand tu me confis tes peines ou tes amours

Je t'aime peut-être, mais sa rentrais dans les oreilles d'un sourd

Comment te laisser partir, si je rêve a toi a tous les jours

Comment savoir si demain, sa seras mon tours ?

Je te jure chérie je me pose bien trop de questions

Je te les avoues excuse-moi je peux paraître con

Au fond de toi ''ya'' tu juste de l'attierie

Au profond dans ton coeur tu caches tes émotions

Faut pas le nier sa fais treize ans que je le fais

Je sais que souvent je pensais a si j'te l'dirais

Pour toi c'étais quoi les appels en cachette très tard

Sois tu l'ignorais ou tu voulais que je t'aime plus fort

(refrain)

Avant que tu parte, je veux te dire ''je t'aime''

Mais pas comme tu pense

T'est pas juste une amie

Je te veux depuis ma plus jeune enfance

Je rêve a toi a toutes les nuits

Mais toi tu rêve a qui

Moi j'suis juste un ami

Mais a qui tu pense quand tu souris

Cette flamme dans tes yeux pourquoi c'pas moi qui l'allume

L'amour dans cette poitrine pourquoi c'est toi qui la consume

Chaque minutes, chaque heure sont avec toi

Que tu sois dans mes rêves ou présente sous mon toît

Ma griffe est que j't'aime, je vais vivre dans l'oubli

Je vais devoir serrer la main du nouvel homme de ta vie

Les filles vendes du sang, si seulement j'y aurais dis

J'espère qu'en écoutant ma track au moins tu réalise

Pourquoi qu'entre nous deux, qu'il faut pas une maîtrise

Pour connaître la raison du pourquoi j'idéalise

Dis moi seulement si c'est réciproque ce que je ressent

Sinon je te jure que je me tais puis je ferais mes valises

Je vais faire un jolie voyage dans le temps et effacer le moment

Quand tu te doutais que c'étais dans ma matière grise

Le jour ou j'ai compris qu'on baignais dans le même sang

Le jour ou j'ai compris que je perdais bien trop mon temps

(refrain 2x)

Avant que tu parte, je veux te dire ''je t'aime''

Mais pas comme tu pense

T'est pas juste une amie

Je te veux depuis ma plus jeune enfance

Je rêve a toi a toutes les nuits

Mais toi tu rêve a qui

Moi j'suis juste un ami

Mais a qui tu pense quand tu souris*

 
Publié par 5353 2 2 5 le 27 juillet 2007 à 2h58.
Sir Pathétik
Chanteurs : Sir Pathétik
Albums : Comme Je Suis

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Mar1lyn5 Il y a 17 an(s) 5 mois à 23:19
5279 2 2 4 Mar1lyn5 Jl'adore tropp cette tounee la!!!
valrioux Il y a 17 an(s) 4 mois à 01:30
5269 2 2 4 valrioux Juste trop bonne <3 [tellement pleins de souvenir me reviennent quand jlécoute]
taffy_cool Il y a 17 an(s) 4 mois à 21:38
5376 2 2 5 taffy_cool Premièrement ce n'est pas sir pathétique qui chante ça... loin de là

c'est litto.
Caractères restants : 1000