Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «C'mon» par Go Betty Go

C'mon (C'mon)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Next week came so suddenly
La semaine suivante est venue si vite/brusquement
I tried to see the ways, that I have changed
J'ai essayé de voir de quelle(s) manière(s) j'ai changé
I tried to tell you everything
J'ai essayé de tout te dire
I guess time wasn't right, and now it's just too late
Je suppose que ce n'était pas le bon moment, et maintenant c'est tout simplement trop tard

Allez, allez,
Come on, come on
C'est pas ce que j'ai dit
It's not what I said
Crois, crois à
Believe, believe
Ce que je voulais dire
What I meant

Tout mes amis sont venus et repartis ( amitié finie ? mort ? je ne sais pas)
All my friends have come and gone
C'est comme si mon passé c'était effacé, et voyageait dans l'espace
It's like my past erased, and traveled into space
Je suis logiquement complètement perdu
I'm logically all confused
Et me tourner vers toi était la meilleure solution
And turning to you was, my best solution

Allez, allez,
Come on, come on
C'est pas ce que j'ai dit
It's not what I said (not what I said)
Crois, crois à
Believe, believe
Ce que je voulais dire
What I meant (what I meant)

Ease up, ease up

And life will get better (life will get better)

Enjoy, enjoy

It's all there

Today I've come to choose my ways

I've seen it all before

I thought it wasn't so

The truth will always hurt

Even when it's not intended to be that way

That way

ONE, TWO, BETTY GO ! !

Come on, come on

It's not what I said

Believe, believe

What I meant

Ease up, ease up

And life will get better

Enjoy, enjoy

It's all there

Come on, come on

It's not what I said (not what I said)

Believe, believe

What I meant (what I meant)

Ease up, ease up

And life will get better (life will get better)

Enjoy, enjoy

It's all there

With all the things that I've thrown in your face

And only caused you pain

I've got to go now

It doesn't make much sense, it's all that I've got left

It's all that I've got left [x8]

 
Publié par 5339 2 2 5 le 13 août 2007 à 12h14.
Chanteurs : Go Betty Go
Albums : Worst Enemy

Voir la vidéo de «C'mon»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000