Paroles et traduction de la chanson «Blind» par Megabass

Blind (aveugle)

Cette musique est l'intro officielle de la serie " Hidden Palms" (2007) interprétée par Megabass

No one left to burn
Personne n'est a tes cotés pour bruler
You sell your faith
Vous vendez votre foi
You try to turn your head
Vous essayez de tourner votre tête
The catalog you own is all you have
Votre propre catalogue est tout ce que vous avez
It isn't much to start
Ce n'est pas plus que ça pour commencer
I should have known that you'd take everything we had and throw it all away
J'aurais du savoir que vous prendriez tout ce que nous avions et les jetteraient tous au loin
I've counted days on end
J'ai compté les jours jusqu'à la fin
I try to mend your ways
J'essaye de réparer vos manières

I wake up
Je me réveil
I talk myself to sleep
Je me dis a moi même de me rendormir
I can't do much but follow
Je ne peux rien faire à part suivre
You are the one
Tu es la seule
You are the one
Tu es la seule
But you blind like the sun
Mais tu aveugle comme le soleil
Yeah you blind like the sun
Ouais tu aveugles comme le soleil
In my eyes
Dans mes yeux

What else can I do but try to talk this through and talk to you ?
Que puis-je faire d'autre à part essayer de parler de ceci à travers et te parler à toi ?
And why should I try if you don't listen to a word I say ?
Et pourquoi devrais-je essayer si tu nécoutes pas un mot de ce que je dis ?

What else can I give before you change your mind ?
Que dois-je donner de plus avant que tu ne change tes idées
You wanna live alone
Tu veux vivre seule
Where will you turn when you've got no one left ?
Vers qui te tourneras tu quand il n'y aura personne à tes côtés
You sell your faith
Tu vends ta foi
There's no one left to burn
Personne n'est à tes côtés pour bruler

I look up towards outer space
Je regarde vers l'espace
I swear sometimes I can see your face
Je jure que parfois je peux voir ton visage
And you are the one
Et tu es la seule
And you are the one
Tu es la seule
But you blind like the sun
Mais tu aveugles comme le soleil
Yeah you blind like the sun
Ouais tu aveugles comme le soleil
In my eyes
Dans mes yeux

You blind like the sun
Tu aveugles comme le soleil