Paroles et traduction de la chanson «Pam Pam» par Wisin & Yandel

Pam Pam (Pam Pam)

Ppppppppp

For the world !
Pour le monde !
El duo dynamic !
Le duo dimaique !
W con Yandel !
W avec Yandel !

Acercate a mi...
Approche toi de moi...
Un poquito...
Un petit peu
Te quiero sentir...
J'veux te sentir
Dame un cantito...
Donne moi un calin
Acercate...
Approche toi...
Te necesito...
J'ai besoin de toi
Quiero contigo...
J'veux avec toi
Bailar pegadito...
Danser

Bailando la toque
En dansant le contact
Y ella se dejo
Et elle me laisse
Me aprovecho y...
Je profite et
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam...
La toco y...
Je la tocuhe et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam
Bailando la toque
En dansant le contact
Y ella se dejo
Et elle me laisse
Me aprovecho y...
Je profite et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam...
La toco y...
Je la tocuhe et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam

A mi gata se le marca el panty de Victoria
Mon chat à moi on marque le panty de la victoire
Demonia, me mata tu colonia
Demon, se tue le colonie
Quieren hacerte una ceremonia
Ils veulent te faire une cérémonie
Quien, quien El d ? o de la historia
Qui, celui du duo de la histoire
Electrica, s ? per-s ? nica
Electrique
M ? nica, t ? eres la mujer bi ? nica
Monica tu es la femme bonique
? nica y a la vez at ? mica
Nina
Electr ? nica, reggaeton acr ? nica

Bailando la toque
En dansant le contact
Y ella se dejo
Et elle me laisse
Me aprovecho y...
Je profite et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam
La toco y...
Je la tocuhe et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam...
Bailando la toque
En dansant le contact
Y ella se dejo
Et elle me laisse...
Me aprovecho y...
Je profite et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam
La toco y...
Je la touche et...
Pam-pam-pam. .
Pam-pam-pam...

[Atiende, mami ! ]
[S'occupe, mami ! ]
Morena, a ti te encanta la rumba
Nègre, toi enchante la rumba
( ? Nene, zumba ! )
( ? Nene, bourdonne ! )
Tu lo que quieres es una tumba
Ton ce que tu veus est une tombe
Si eres brava desenfunda
Si tu es desenfunda courageuse
( ? Nene, zumba ! )
( ? Nene, bourdonne ! )
Toma y el fronte tumba
Prise et fronte la tombe
Buenas noches, comay, llego su compay
Bonnes nuits, comay, j'arrive son compay
El que le va a dar el "ride"
Celui qui va lui donner le "ride"
Modeleme el "tight"
Modeleme le "tight"
Yo solo vine a decirle
Je suis seulement venue le dire
Que como usted ya no hay
Que comme vous n'avez déjà pas
Cuando lo quieres
Quand le voudras
( ? Tonight ! )
( ? Tonight ! )

Acercate a mi...
Approche toi de moi...
Un poquito...
Un petit peu...
Te quiero sentir...
J'veux te sentir...
Dame un cantito...
Donne moi un calin...
Acercate...
Approche toi...
Te necesito...
J'ai besoin de toi...
Quiero contigo...
J'veux avec toi...
Bailar pegadito...
Danser...

Bailando la toque
En dansant le contact...
Y ella se dejo
Et elle me laisse...
Me aprovecho y...
Je profite et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam...
La toco y...
Je la tocuhe et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam...
Bailando la toque
En dansant le contact...
Y ella se dejo
Et elle me laisse...
Me aprovecho y...
Je profite et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam...
La toco y...
Je la touche et...
Pam-pam-pam...
Pam-pam-pam...

W, el sobreviviente !
W, le survivant !
Con Yandel !
Avec Yandel !
Luny Tunes !
Luny Tunes !
Joker !
Joker !
Tiny Tunes !
Tiny Tunes !
Oye, no trates de competir !
Il entend, n'essayez pas de concurrencer !
Con los que han llevado este genero a otro nivel !
Avec lesquels ils ont porté ce type à un autre niveau !
Hambre y sueno es lo que usted tiene !
Faim et je sonne il l'est ce que vous avez !
Acuerdese de eso !
Acuerdese de de cela !
Boo !
Boo !
Naldo !
Naldo !
Nosotros hasta los highlights pegamos !
Nous jusqu'aux highlights collons !
No hay pa nadie !
Il n'y a pa personne !
Yandel !
Yandel !
Diles que no traten de competir contigo !
Diles qui n'essayent pas de concurrencer avec toi !
Que nosotros estamos bendecidos !
Que nous sommes bénis !
Machete Music !
Machette Music !
No hay pa nadie, papi !
Il n'y a pa personne, papi !
Salte del medio !
Sautez du milieu !
Okay
Ok
Hambre y sueno !
Faim et je sonne !
Es lo que usted tiene !
Il l'est ce que vous avez !
Hambre y sueno !
Faim et je sonne !

("Pal Mundo ! ")
("Pal Monde ! ")
(Viste)
(Il Habille)
(Te pusiste triste ! )
(Tu t'es mis triste ! )
(Viste)
(Il Habille)
(Que te pusiste triste ! )
(Que tu t'es mis triste ! )
("Pal Mundo ! ")
("Pal Monde ! ")
(For the world ! )
(Pour le monde ! )