Paroles et traduction de la chanson «Shake It Up Shekerim» par Kenan Dogulu

Shake It Up Shekerim (secoue le chérie)

Une bonne chanson pour la turquie

She smiled at me, said :
Elle m'a sourit et m'a demande'
"Would you like it sweet and low ? "
Si je la voulais doucement
"I know a place where we can
Je connais un endroit
Take it nice and slow"
Ou' nous pourrions vivre cette chose tout de suite et tendrement
I know what you're thinking :
Je sais ce que que tu penses
Don't stop, I need that sweet thing
Ne t'arre^tes pas, je veux cette douce chose
Telling you now this is real
Je te dis que c'est vrai

Shake it up shekerim,
Secoue la Chekerim
I know what you're feelin'
Je sais ce que tu ressens
Shake it up shekerim,
Secoue la Chekerim
I got what you're needin'
J'ai ce dont tu as besoin
Shake it up shekerim,
Secoue la Chekerim
Tell me what you're thinkin'
Dis-moi ce que tu penses
Shake it up shekerim,
Secoue la Chekerim
You're my only sweet thing
Tu es ma douce chose

She said in a sexy lazy low key :
Sexy, sans bruit et calmement
"Can I make it right ? "
Elle m'a demande' si elle pouvait le faire
You put your trust on me,
Il suffit que tu me fasses confiance
I'll take you through the night
Je vais t'emmener dans les fins fonds de la nuit
Don't keep me waiting,
Ne me fais plus attendre
Not sure you're understanding
Je ne penses pas que tu comprennes
Just how much I crave for you
Combien je de'lire pour toi

Lovey dovey, lovey dovey
Ma vie, Ma douceur, Ma vie, Ma douceur
All the time
J'ai toujours dans mes mains
I got lots of candy to make you mine
Assez de bonbons pour que tu deviennes mienne
Lovey dovey, lovey dovey
Ma vie, Ma douceur, Ma vie, Ma douceur
All the time
J'ai toujours dans mes mains
I got lots of candy for you
Assez de bonbons pour toi