Paroles et traduction de la chanson «A Stellar Sayonara» par EleventySeven

A Stellar Sayonara (Un Sayonara Stellaire)

Pa d'explication pour cette chanson

I told myself my heart would just get in the way
Je me suis dit que mon coeur obtiendrait de manière juste
It's never good to let emotions have their say
Ce n'est jamais de laisser ses emotion avoir la parole
I know its not the last time we will fight again
Je sais ce n'est pas notre derniere foix nous nous battrons encore
You're right I'm wrong it's high time we were moving on
Tu as raison je suis mal il est temps que nous partions

[chorus]
[Refrain]
Cause I've spent all this time trying to convince myself
Parce que j'ai passé tout ce temps a essayé de me convaincre
That I don't need your smile
Que je n'ai pas besoin de ton sourir
And I don't need your kisses
Et pas besoin de tes bisous
I don't need the way you hold my hand
Je n'est pas besoin de la maniere dont tu me tiens la main
And everybody says
Et tout le monde dit
I don't know what I'm missing
Je ne sait ce qui me manque
It's almost too much for me to stand
C'est presque trop pour que je tienne
Too much for me to stand
Trop pour que je tienne
Too much for me to stand
Trop pour que je tienne

Your phone is ringing now but you're not picking up
Ton telephone sonne maintenant mais tu ne decroche pas
I guess that's just your way to say ? I've had enough ?
Je devine que c'est ta maniere de me dire "j'en ai assez"
I don't recall the last time that we got along
Je ne rappelle pas une derniere fois que nous avons obtenu longtemps
Step back relax and tell me its all coming back
Le derriere du pied ce deten et m'indique qu'il veu revenir

[Chorus]
[Refrain]
Cause I've spent all this time trying to convince myself
Parce que j'ai passé tout ce temps a essayé de me convaincre
That I don't need your smile
Que je n'ai pas besoin de ton sourir
And I don't need your kisses
Et pas besoin de tes bisous
I don't need the way you hold my hand
Je n'est pas besoin de la maniere dont tu me tiens la main
And everybody says
Et tout le monde dit
I don't know what I'm missing
Je ne sait ce qui me manque
It's almost too much for me to stand
C'est presque trop pour que je tienne
Too much for for me to stand
Trop pour que je tienne

That I don't need your smile
Que je n'ai pas besoin de ton sourir
And I don't need your kisses
Et pas besoin de tes bisous
I don't need the way you hold my hand
Je n'est pas besoin de la maniere dont tu me tiens la main
And everybody says
Et tout le monde dit
I don't know what I'm missing
Je ne sait ce qui me manque
It's almost too much for me to stand
C'est presque trop pour que je tienne
Too much for me to stand
Trop pour que je tienne
Too much for me to stand
Trop pour que je tienne
Too much for me to stand
Trop pour que je tienne
Too much for me to stand
Trop pour que je tienne