Paroles et traduction de la chanson «Changes» par Tahiti 80

Changes (Changements)

Chanson originale de Tahiti80

Changes are happening
Des changements sont entain de se produire
It's too late to turn back
Il est trop tard pour faire marche arrière
What you had in mind
Ce que tu avais en tête
Is turning into something of another kind
Est sur le point de changer de nature

Changes are happening
Des changements sont entain de se faire
All over the place feels like you were slapped
Autour de nous
By a big hand in the face
Par une grande main dans la figure
No need to understand
Pas besoin de comprendre
It's far too late
C'est beaucoup trop loin
Just let it go
Laisse aller
Your only choise is to abdicate
Ta seule issue est d'abdiquer

Changes are happening
Des changements sont entain de se produire
It's too late to turn back
Il est trop tard pour faire marche arrière
Changes are happening
Des changements sont entain de se produire
The surface begins to crack
La suface commence a se feler
What you had in mind
Ce que tu avais en tête
Is turning into something of another kind
Est sur le point de changer de nature

Remenber when you were a kid
Souviens toi de quand tu étais un enfant
Playing in the yard
Jouant dans le jardin
No fence was high enough
Auncune barrière n'etait trop grande
To stop you moving forward
Pour te stopper dans ton élan
It's the same situation now
C'est la même situation maintenant
Nothing can stop you
Rien qui ne puisse t'arrêter
Just go, go now
Vas-y, vas-t maintenant

Just dream anything you want to say
Rêve de ce que tu veux dire
Make up the rules for the games you choose to play
Maquille les règles des jeux auxquels tu as choisi de jouer
Just dream anything you ever want to say
Rêve de ce que tu as toujours voulu dire
Make up the rules for the games you choose to play
Maquille les règles des jeux auxquels tu as choisi de jouer

Changes
Changements

The truth's right there
La vérité est ici
Right in front of your eyes
Juste sous tes yeux
You can't pretend it was a big surprise
Tu ne peux pas faire semblant que cela etait une grosse surprise
And don't pretend it was a big surprise
Tu ne fais pas semblant que cela etait une grosse surprise

Changes
Changements

Cahnges are happening now
Des changements sont entain de se produire
It's all over the place
Tout autour de nous
What you had in mind
Ce que tu avais en tête
Is tunring into something of another kind
Est sur le point de changer de nature