Paroles et traduction de la chanson «Forbidden» par D'espairsRay

Forbidden (Interdit)

D'espairsRay

Days, All pain
Jours, toutes douleurs
Doko made ikeru ? waku wo koete
Jsuqu'où peux-tu aller en dehors du cadre ?
Tada kowagarazu ni tsuzuke... kami no otoshiko
N'aie pas peur et avance... fils de déchu de Dieu

Days, All pain
Jours, toutes douleurs
Yasuragi motome... kareta basho e
Cherche la tranquillité... cet endroit mort
Mata kaerenakute
Tu ne peux faire marche arrière

Koboreta itami to hikikae ni yudanete
Livre-toi tout entier et en échange de ta douleur
Ore ga umaku michibiku kara kikasete
Je promet de te guider, il suffit d'avouer
Follow to the DeathGod
Suis le dieu de la mort

Give me your suffering and sorrow voice
Donne moi ta souffrance et ta voix de regret
All this bitching, and be moaning
Toutes cette saloperies et faire son deuil
Munashisa ga kakikiesareteiku kai ?
Ton existance vaine est-elle noyée dans les tulmutes ?
Give me your hatred and essence
Donne moi ta haine et ton essance
All this bitching, and be moaning
Toutes cette saloperie
"Aa... sabite tokeru downwards"
"Ah... Je vais rouiller puis fondre"

Days, All pain
Jours, toute douleurs
Kakaekonde mo raku ni narenai
Même si tu t'attaches au matérialisme, tu ne te sentiras pas mieux
Demo mitasarereba...
Mais si ça te satisfait...

Nomikomu yami to hikikae ni yudanete...
Livre toi tout entier en échange de tes zones d'ombre
Aka to kuro ni someru koe ga mazariau
Mélangeaons nos voix aux couleurs noire et rouge
Follow to the DeathGod
Suit le dieu de la mort

Give me your suffering and sorrow voice
Donne moi ta souffrance et ta voix de regret.
All this bitching, and be moaning
Toute cette saloperie et faire son deuil
Kanashimi ga kieuseteiku kai ?
Ta tristesse disparaît-elle dans les tumultes ?
Give me your hatred and essence
Donne moi ta haine et ton essence
All this bitching, and be moaning
Toute cette saloperie te faire son deuil
"Saa owari da subete kowase"
"Hum... C'est finit. Détruit tout ! "

Na... Na na na... Na na. . Axxx xx lixe an dexxh
Na... Na na na... Na na. . Axxx xx lixe an dexxh

Give me your suffering and sorrow voice
Donne moi ta souffrance et ta voix de regret
All this bitching, and be moaning
Toute cette saloperie et faire son deuil
Munashisa ga kakikiesareteiku kai ?
Ton existance vaine est-elle noyée dans les tumultes ?
Give me your hatred and essence
Donne moi ta haine et ton essence
All this bitching, and be moaning
Toute cette saloperie et faire son deuil
"Aa... sabite... owaru... "
"Ah... Rouiller... La fin... "

Moshi sekai ga asu owaru toshitemo
Si ce monde disparaît demain
Kyou,
Aujourd'hui
Ore wa ringo no tane wo maku kara
Je vais semer des graine de pomme
Sono saki wa ADAMU e...
Et ensuite, Adam...