Paroles et traduction de la chanson «Ghetto Millionaire» par Black Mamba

Hey ! ! Nan-nan, nan-nan, nan

Tu veux de l'oseille ?

J'suis pété d'oseille, mec !

(Refrain : )

J'm'arrache au soleil

Mon existence d'avant fini, je la raye

Désormais plus rien ne sera jamais pareil

Pour ma famille et mes potes la vie sera belle (Je m'occupe d'mon oseille)

J'm'arrache au soleil

Mon existence d'avant fini, je la raye

Désormais plus rien ne sera jamais pareil

Pour ma famille et mes potes la vie sera belle (Garde tes problèmes je

M'occupe d'mon oseille)

J'ai gratté un ticket gagnant un rêve interdit à la vente

J'ai changé ma Florida, veulent m'coller à la tempe.

J'ai pété le loto un doigt dans la fente ! !

J'ai ouvert une brèche et exploiter ta branche.

J'ai acheté l'amitié ainsi qu'les chiens d'ma banque.

J'ai donné du taf au galériens sans talents.

J'ai envoyé les gamins du quartier en Thaïlande pour éviter k'ils aient dans

L'idée de braquer ma banque.

J'm'arrache au soleil depuis qu'j'ai le fric

J'veux faire kiffer toutes mon équipe.

On ira danser sous les tropiques.

C'est moi qui paye y'a pas de paniques.

Les délices ou les soirs ambiance magique.

On mangera du caviar oublie les frites.

On boira du champagne dans la piscine.

Toujours avec élégance vas-y fais ''tchin tchin''.

(Refrain)

Imagine un p'tit porche blindé comme un tank.

On matte comme un prince quand j'rentre à la banque.

Y'a plus de 0 sur mon compte que sur ton bulletin note.

J'ai la cote, et tu ferais tout pour être en mode ! !

C'est clair que ma vie a changé, au resto fini le coup de larfeuille oubliée.

Aujourd'hui la misère me fuit comme la peste.

Ghetto millionnaire je le suis, je le reste.

J'espère pouvoir donner, kiffer, partager tout

(Refrain)

Sa y'est j'suis millionnaire,

Tout les week-end j'invite tout mes potes a faire du scooter des mers

Et ma daronne s'en va faire les courses en hélicoptère.

A la cité j'suis devenu le père noël et puis le maire.

Et Ouai t'inquiète je gère !

Pour toutes les mains en l'air

Du haut d'l'immeuble, tout les matins j'balance des billets verts.

Et tous les soirs c'est la fiesta.

Mec, fini la galère.

Mon compte est blindé de tune à plus savoir quoi en faire.

Normal j'suis un ghetto millionnaire.

J'suis devenu millionnaire depuis fini la galère.

J'me prends plus la tête mon frère j't'achète à coup d'billet vert.

J'ai rendu riche ma mère puis mes oncles et puis mon père.

Pour mes potes de galère 1 2 3 verres font l'affaire

________
Black Mamba est un label qui regroupe 8 crews virtuels. A la tête de ce label, le très vénéré Honoré Mac M'Bagara !

Mais, qui sont-ils ?

Ce sont des artistes représentant différents univers de la musique urbaine. Ainsi, on y retrouve un groupe Hip Hop, un Reggae, un Soul ? passant du profil de " bad boy " à la batte de base-ball, à celui de la " sexy Lady " rêvant de trouver un mec riche !
La bonne nouvelle : ils sortiront, ensemble, un premier single en 2007. Vous pouvez dès à présent regarder le site internet, le clip, des interviews et portraits hors normes ! Bientôt, vous trouverez toutes sortes de produits dérivés.

La finale en Janvier !

Tout n'est pas rose avec Honoré, il aime que " tout se paye à la sueur ". C'est pourquoi, il lancera la " Mamba Battle", le but du jeu étant qu'il n'en restera qu'un ! Comment est-ce possible ? A partir de Janvier, tout se fera grâce à vos votes, chers internautes ! VOUS jugerez, VOUS déciderez. Ceci par l'intermédiaire du wap et de sites internet dont Rap2k.
Le crew gagnant aura la chance d'enregistrer son album solo avec Universal Music.