Paroles et traduction de la chanson «Giving In» par Seeded Crown

Giving In (Pas Honte)

Pas d'explication.

Is anyone alive out there ?
Y a-t-il quelqu'un de vivant par ici ?
Can anyone hear me ?
Quelqu'un m'entend-il ?
No...
Non...

As I wonder why the thoughts start to fill my mind
Alors que je me demande pourquoi ces pensées commencent à remplir mon esprit
Giving into you, feeling used and abused
Je t'ai acceptée, je me sens utilisé et abusé
Pleasure replaces pain, I've gone and done it again
Le plaisir remplace la douleur, je suis encore allé le faire
It's something that I can't control
C'est une chose que je ne peux pas contrôler
Nobody to blame, but I feel no shame
Personne à accuser, mais je n'ai pas honte
Staring into your eyes, feeding you more lies
Te regardant dans les yeux, te nourrissant de nouveaux mensonges
One day I'll get what's mine, but until then
Un jour, j'aurai ce qui est à moi, mais jusqu'à là
I feel no shame
Je n'ai pas honte

I (Go, go, go)
Je (Pars, pars, pars)
I (Go, go, go)
Je (Pars, pars, pars)
I (Go, go, go)
Je (Pars, pars, pars)
I (Go, go, go)
Je (Pars, pars, pars)

Acting on instinct, what the fuck did you think ?
Agissant selon mon instinct, qu'est-ce que t'es allé t'imaginer ?
Look into the sky, I'm staring wondering why ?
Regarde dans le ciel, j'ai le regard fixe en me demandant pourquoi ?
You can call me heartless but I can't control
Tu peux dire que je n'ai pas de coeur, mais je ne peux pas contrôler
I gave into temptation a long time ago
J'ai accepté la tentation il y a très longtemps
A feeling of pain close your eyes, I promise you wont feel thing
Un sentiment de douleur te ferme les yeux, j'ai promis que tu ne sentirais rien
Because to me it's just a game
Car pour moi, ce n'est qu'un jeu
Remember one thing
Souviens-toi d'une chose
I feel no shame
Je n'ai pas honte

I (I)
Je (je)
Feel no
N'ai pas
Shame (Shame)
Honte (Honte)
Just go
Allez, pars
I (I)
Je (je)
Feel no
N'ai pas
Shame (Shame)
Honte (Honte)
Just go
Allez, pars
I (I)
Je (je)
Feel no
N'ai pas
Shame (Shame)
Honte (Honte)
Just go
Allez, pars
I (I)
Je (je)
Feel no
N'ai pas
Shame (Shame)
Honte (Honte)
Just go away
Allez, pars loin

Lie
Mensonge
Why won't you look at me ? (Won't you look at me ? )
Pourquoi tu ne me regardes pas ? (Pourquoi tu ne me regardes pas ? )
Why won't you look at me ? (Won't you look at me ? )
Pourquoi tu ne me regardes pas ? (Pourquoi tu ne me regardes pas ? )
Why won't you look at me ? (Won't you look at me ? )
Pourquoi tu ne me regardes pas ? (Pourquoi tu ne me regardes pas ? )
Why won't you look at me ? (Won't you look at me ? )
Pourquoi tu ne me regardes pas ? (Pourquoi tu ne me regardes pas ? )
Giving into you (Giving into you)
Je t'ai acceptée (Je t'ai acceptée)
Giving into you (Giving into you)
Je t'ai acceptée (Je t'ai acceptée)
Giving into you (Giving into you)
Je t'ai acceptée (Je t'ai acceptée)
Giving into (You giving in)
Acceptée
I'm giving in
J'accepte
I'm giving in
J'accepte
I'm giving in
J'accepte
I'm giving in
J'accepte
I'm giving in
J'accepte
I'm giving in
J'accepte
I'm giving in
J'accepte
I'm giving in
J'accepte