Paroles et traduction de la chanson «Pieces Of The Sun» par Test Your Reflex

Pieces Of The Sun (Morceaux de Soleil)

Vide

I don't wanna be the one
Je ne veux pas être celui
I don't wanna be the one who tells you
Je ne veux pas être celui qui te dis
That I don't know what I've become, or what I want to be
Que je ne sais pas ce que je suis devenu, ou ce que je veux être.
I know I'm always on the run
Je sais que je suis toujours dans la course
I'm always searching for the final moment
Je cherche toujours le moment final
And I know that it will come
Et je sais qu'il viendra
Yes I will be free, I will be free
Oui je serai libre, je serai libre

Refrain
Refrain
Every little thing I promised you I'll make it come true
Chaque petite chose que je t'ai promise je les ferais devenir réalité
I'm not ready to stop
Je ne suis pas prêt à m'arrêter
What is love, little pieces of the sun
Ce qu'est l'amour, les morceaux du soleil
It's bound to touch you, if you're ready or not
Il doit te toucher, si tu es prêtes ou non

It's getting harder everyday, as I listen to the conversations
Tous les jours cela devient plus dur, car j'écoute les conversations
I'm getting tired of this place,
Je me lasse de cet endroit,
And I need to go
Et je dois partir
I need to go
Je dois partir

Refrain
Refrain

All along I've tried to hide
Tout le long j'ai essayé de me cacher
Afraid that you would see right through me
Effrayé de ce que tu voyais à travers moi
All the pain and tears I've cried
Toute la douleur et des larmes sue j'ai pleurées
I've never really told the story
Je n'ai jamais vraiment dit l'histoire
Nothing's left to lose this time
Il n'y a plus rien a perdre cette fois
I'm getting out the game is ending
Je sors du jeu qui touche à sa fin
Promise me at least you'll try, to do the same and leave with me
Promet moi au moins que tu essayera de faire de même et de partiri avec moi
Ohhhh Ohhhhh Ohhhhh Ohhhhhh
Ohhhh Ohhhhh Ohhhhh Ohhhhhh.