Paroles et traduction de la chanson «Revenge» par Plain White T's

Revenge (Vengeance)

Il n'y a pas d'explication

By now you should know everything you say
A partir de maintenant tu devrais savoir tout ce que tu dis
Can and will be used against you someday
Pouvoir et volonté seront utilisés contre toi un jour
I've got the micrphone so dont go too far
J'ai le Micro donc ne vas pas trop loin
Cause im gonna tell the whole world how you really are
Parce que je vais dire au monde entier qui tu es vraiment

I dont even care how your gonna feel
Je ne m'inquiete même pas de comment tu vas te sentir
Cause I've allready tried to give you something real
Parsque j'ai tout éprouver pour te donné quelque chose
So go ahead and get mad, never talk to me again
Vas y et prend un fou, ne me parle plus jamais
I dont even care cause I've got my revenge
Je ne m'inquiete pas parsque j'ai ma vengeance
Revenge, revenge, got my revenge
Vengeance, vengeance, j'ai ma vengeance

One night your begin me to stay
Une nuit tu commence par rester
The next night you push me away
La nuit suivante tu m'éloigne
I dont need your promising to give it up
Je n'est pas besoin de ta promesse pour renoncer
It's too late cause now im giving up
C'est trop tard maintenant parsque j'ai renoncer
Revenge, revenge, got my revenge
Vengeance, vengeance, j'ai ma vengeance

By now you should know everything you say
A partir de maintenant tu devrais savoir tout ce que tu dis
Can and will be used against you someday
Pouvoir et volonté seront utilisés contre toi un jour
I've got the microphone so dont go too far
J'ai le Micro donc ne vas pas trop loin
Cause im gonna tell the whole world how you really are
Parce que je vais dire au monde entier qui tu es vraiment

So go ahead and get mad, never talk to me again
Vas y et prend un fou, ne me parle plus jamais
I dont even care cause I've got my revenge
Je ne m'inquiete pas parsque j'ai ma vengeance
Revenge, got my revenge, revenge, revenge
Vengeance, vengeance, j'ai ma vengeance