Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Anti-vénus» par Youssoupha

Anti-vénus ()

Il parle d'une fille qu'il aimait et qui la trompé.

J'ai le sang qui bout

Le coeur qui boom

Je le sent qui bouge

T'es sorti d'ou toi et ton beau boule ?

Y'avait des signes et ça ne trompe pas

Rare de nos jours de trouver une femme qui ne trompe pas

T'étais si bonne que j'en ai perdu la vue

J'en eu des embrouilles avec les mecs de ta rue

T'as donné de l'amour a mon rap

Ca m'a fait drôle même coincé dans mon hall j'ai retrouvé le moral

Rentrer dans ta vie devenait une évidence

Dans tes confidences, tu m'as ouvert ton corps pour que j'y danse

T'étais si belle, t'avais tout ce que j'aime

Mais beaucoup de ce-vi aussi

Et c'est tout ce qui me gène

Quand j'y repense tes bisous n'avaient pas de sens

Et seul, tes bijoux ici me rappelle ta présence

T'es sorti d'où... toi et ton sourire, ta mine aguicheuse, allumeuse qui inspire mes Soupirs

Pour toi coucher n'est qu'un langage

Touché par ta langue, tes talents petit à petit je m'engage

Sur la longueur tes ''je t'aime'' m'y invite

J'ai voulu croire en ta candeur mais le charme est tombé bien vite

...

PETASSE

...

J'ai le sang qui bout

Le coeur qui boom

Cet amour trop tabou

T'es sorti d'ou toi et ton gros boule ?

J'voulais t'gué-dra mais j'en ai perdu la voix

Faut dire qu'ta légerté n'était pas très dure à voir

Je t'affirmais qu'on etait fait pour un conte de fée sans fin

Pour fonder un foyer, une famille et faire des enfants enfin

Tu disais que tes mauvaises envies se sont éteintes

Et que tu changerai de vie si jamais tu tombais enceinte

Je te parlais fidélité et mariage

Et je t'es pas démasqué dès le démarrage

Ainsi je t'ai donné mon coeur ma caille et dans mon camps

T'as baisé sans rancoeur avec ce con pour un sac lonchamps

T'as foutu en l'air nos proches fiancailles

Tu m'as poussé jusqu'au meurtre de cette minable racaille

T'avais le power dans ta chatte hein

Tu voulais tout avoir par intéret quitte a faire ta catin

En baisant avec lui tu m'as baisé aussi

Tu disais que je te fascines t'étais pas une fille facile

Tu m'as offert une vie mauvaise, shut

Aujourd'hui j'en ai acquis la certitude tu n'es qu'une vraie pute

Attention a cette silhouette envoutante

On croit voir passer un ange... mais c'est l'enfer qui vous tente...

Youssouphaaa...

 
Publié par 5532 2 2 6 le 30 juin 2007 à 18h55.
Youssoupha
Chanteurs : Youssoupha

Voir la vidéo de «Anti-vénus»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

(Sabrina) Il y a 17 an(s) 8 mois à 15:36
18832 5 5 7 (Sabrina) Site web Le plus marrant c'est que quand un mec a plein de femmes on dit que c'est un Don Juan, et quand c'est le contraire la femme est une pute !
MaiouTite-shab972 Il y a 17 an(s) 7 mois à 19:09
5882 2 3 5 MaiouTite-shab972 jadore cette chanson elle est tro triste :-(
maachie Hattori Il y a 17 an(s) 5 mois à 16:20
5274 2 2 4 maachie Hattori C'est vrai qu'elle est zouli cette song! =)
Caractères restants : 1000