Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «This Is Why I'm Hot» par Mims (New York)

This Is Why I'm Hot (C'est pourquoi je suis chaud)

Sa vie.

[Chorus : ]
[Choeur : ]
This is why I'm Hot [2x]
C'est pourquoi je suis chaud [2x]
This is why [2x] Uh
C'est pourquoi [2x] Uh
This is why I'm Hot (Uh)
C'est pourquoi je suis chaud (Uh)
This is why I'm Hot [2x] Whoo
C'est pourquoi je suis [2x] Whoo chaud
This is why [2x]
C'est pourquoi [2x]
This is why I'm Hot
C'est pourquoi je suis chaud

I'm hot cause I'm fly (fly)
Je suis cause chaude que je suis mouche (la mouche)
You ain't cause you're not (Mims)
Vous n'êtes pas cause que vous n'êtes pas (Mims)
This is why [2x]
C'est pourquoi [2x]
This is why I'm hot [2x]
C'est pourquoi je suis chaud [2x]

[Verse 1 : ]
[Vers 1 : ]
This is why I'm hot
C'est pourquoi je suis chaud
I don't gotta rap
Je non obtenu de frapper
I can sell a mill saying nothing on the track
Je peux vendre un moulin ne disant rien sur la voie
I represent New York
Je représente New York
I got it on ma back
Je l'ai récupéré sur le mA
Niggas say that we lost it
Parole de Niggas que nous l'avons perdue
So I'ma bring it back
Ainsi I'ma la rapportent
I love the Dirty, Dirty
J'aime le sale, sale
Cause niggas show me love
Les niggas de cause me montrent l'amour
The ladies start to bounce
Les dames commencent à rebondir
As soon as I hit the club
Dès que j'ai frappé le club
But in the Midwest
Mais dans le Midwest
They love to take it slow
Ils aiment le prendre lent
So when I hit the H
Ainsi quand j'ai frappé le H
I watch you get it on the floor
Je vous observe l'obtenir sur le plancher
And if you needed it hyphy
Et si vous aviez besoin de lui hyphy
I take it to the Bay
Je le prends au compartiment
Frisco to Sac-town
Frisco à la Sac-ville
They do it everyday
Ils la font journalière
Compton to Hollywood
Compton à Hollywood
As soon as I hit L. A.
Dès que j'ai frappé L. A.
I'm in that Low, Low
Je suis dans celui bas, bas
I do it the Cali way
Je le fais la manière de Cali
And when I hit Chi
Et quand j'ai frappé le Chi
People say that I'm fly
Les gens disent que je suis mouche
They like the way I dress they like
Ils aiment la manière que je les habille aime
(They like my) my attire move crowds from side to side
(Ils aiment mon) mes foules de mouvement de vêtement de l'un côté à l'autre
They ask me how I do it and simply I reply...
Ils me demandent comment je le fais et simplement je réponds?

[Chorus : ]
[Choeur : ]

[Verse 2 : ]
[Vers 2 : ]
This is why I'm hot
C'est pourquoi je suis chaud
Catch me on the block
M'attraper sur le bloc
Every other day
Chaque autre jour
Another bitch another drop
Des autres râlent une autre baisse
16 bars, 24 pop
16 barres, 24 bruits
44 songs, nigga gimme what you got
44 chansons, gimme de nigga ce qui avez obtenu vous
I'm in there driving cars
Je suis en conduisant là des voitures
Push 'em off the lot
Pousser la 'fin de support outre du sort
I'm into shutting stores down so i can shop
Je suis dans les magasins de fermeture vers le bas ainsi je peux faire des emplettes
If you need a bird I can get it chopped
Si vous avez besoin d'un oiseau je peux l'obtenir coupé
Tell me what you need you know i get 'em by the flock
Me dire ce que vous avez besoin de toi savez que j'obtiens la 'fin de support par la bande
I call ma homie black meet on the ave
J'appelle le rassemblement de noir de homie de mA sur l'avenue
I hit Wash Heights with the money in the bag
J'ai frappé des tailles de lavage avec de l'argent dans le sac
We into big spinners
Nous dans de grands fileurs
See my pimping never dragged
Voir mon être souteneur non jamais traîné
Find me wit different women that you niggas never had
Me trouver les différentes femmes d'esprit que vous des niggas n'avez jamais eues
For those who say they know me know I'm focused on ma cream
Pour ceux qui disent elles savent que je me connaît suis concentré sur la crème de mA
Player you come between you'd better focus on the beam
Le joueur que vous venez entre toi devrait se concentrer sur le faisceau
I keep it so mean the way you see me lean
Je le garde ainsi signifier la manière que vous me voyez maigre
And when say I'm hot my nigga dis is what I mean
Et quand la parole je suis chaude mes dis de nigga est ce que veux dire je

[Chorus : ]
[Choeur : ]

[Verse 3 : ]
[Vers 3 : ]
This is why I'm hot
C'est pourquoi je suis chaud
Shorty see the drop
Shorty voient la baisse
Ask me what I paid and I say yea I paid a quap
Me demander ce que j'ai payé et je dis que le yea I a payé un quap
And den I hit the switch that take away the top
Et repaire je frappe le commutateur qui emportent le dessus
So chicks 'round the way they call me cream of the crop
Ainsi des poussins 'autour de la manière ils m'appellent crème de la récolte
They hop in the car
Ils sautent à cloche-pied dans la voiture
I tell 'em "all aboard"
Je dis la 'fin de support " toute à bord de "
We hit the studio they say they like how I record
Nous frappons le studio qu'ils disent qu'ils aiment comment j'enregistre
I gave you black train and I did you wrong
Je t'ai donné le train noir et je vous faux
So everytime I see 'em man they tell me that's their song
Ainsi everytime je vois le 'homme de fin de support qu'ils m'indiquent qu'est leur chanson
They say I'm the bomb
Ils disent que je suis la bombe
They love the way the charm hanging from the neck
Ils aiment la manière le charme pendant du cou
And compliments the arm which compliments the ear den comes the gear
Et les compliments le bras qui complimente le repaire d'oreille vient le destiner
So when I hit the room the shorties stop and stare
Ainsi quand je frappe la salle les shorties s'arrêtent et regardent fixement
Den niggas start to hate rearrange their face
Les niggas de repaire commencent à détester réarrangent leur visage
Little do they know I keep 'em things by waistside
Peu ils me connaissent gardent des 'choses de fin de support par waistside
I reply nobody gotta die
Je ne réponds personne obtenu de mourir
Similar to Lil wizzy cause I got that fire
Semblable à la cause wizzy de Lil j'ai obtenu ce feu

[Chorus : ]
[Choeur : ]

 
Publié par 5504 2 2 5 le 16 juin 2007 à 15h08.
Music Is My Savior (2007)
Chanteurs : Mims (New York)

Voir la vidéo de «This Is Why I'm Hot»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Aaliyah_RIP Il y a 17 an(s) 6 mois à 18:25
5282 2 2 4 Aaliyah_RIP franchement si t as pas le niveau en anglais abstiens toi de traduire parce que la franchement ta detruit la musik >:-(
Joli-coeur Il y a 17 an(s) 6 mois à 19:53
5222 2 2 3 Joli-coeur J'adore le rythme de cette chanson mais pitié faites quelque chose pour la traduction... :-\ Ahhh si seulement j'avais le niveau en anglais :'-(
Hip Hop Girl Il y a 17 an(s) 2 mois à 23:06
15147 4 4 6 Hip Hop Girl Site web C'est triste de voir ça...

Je préfère le remix avec Junior Reid et Baby Cham...
Missile444 Il y a 17 an(s) 1 mois à 00:37
5269 2 2 4 Missile444 Site web Mon Dieu mais c'est quoi cette trad !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dsl mais franchement j'aurais fait mieux !!! Laisse faire les pros parce que là .... ça pourri la chanson !!! "Je suis cause chaude que je suis mouche" ça veut dire quoi ce truc ???????? On comprend carrément mieux en anglais !!!! "I'm hot cause I'm fly" ça veut juste dire : "je suis chaud parce que j'ai la classe" !!! :-\
redman30 Il y a 17 an(s) à 02:09
5912 2 3 5 redman30 " Je suis cause chaude que je suis mouche "
8-|
91gangsta Il y a 16 an(s) 11 mois à 14:58
5962 2 3 5 91gangsta Purée tu dégoute mec!!
Il est allé sur un site de traduction et il a fais copié collé!!
"I'm hot cause i'm fly" ca veut pas dire "je suis cause chaude que je suis une mouche!!!" quand même!!
t'as même pas regardé ce que t'as traduit!

Y'a un autre boloss qui a fait la même chose avec "Barry bonds' de kanye West, c'est un carnage!
M.arinee Il y a 16 an(s) 8 mois à 13:30
5270 2 2 4 M.arinee C'est quoi cette traduction --'
Jethro Love Il y a 16 an(s) 7 mois à 13:31
9004 3 3 5 Jethro Love okay -_-'
alors là vive les traductions pourries !!! mais bon la chanson est déjà pourrie alors ça se vaut ! sans rancune ;)
I340265 Il y a 9 an(s) 3 mois à 01:03
5184 2 2 3 I340265 Hooo, une nouvelle page a ajouter au best of du net. Merci pour cette perlouze, même les perles du bacs paraissent fadasses à côté
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000