Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Blutiful World» par Spider Loc

Blutiful World (Un Monde Magnifique)

[Intro : ]
[Intro : ]
It's a blutiful day in my neighborhood x2
C'est une belle journée dans mon quartier x2

[Verse 1 : ]
[Couplet 1 : ]
I'm on the blue mic standin in the blue booth
Je suis debout devant le micro bleu dans le studio bleu
Got that blue light blinkin on the blue tooth
J'ai cette lumière bleue qui clignote sur mon Bluetooth
Blue water, great big blue sky
L'eau bleue, l'épatant grand ciel bleu
Blue royal, all kind of blue fly
Le bleu royal, les magnifiques vêtements stylés de couleur bleu
Blue boxers saggin in my blue jeans
Les boxers bleus qui ressortent de mes jeans bleu
Blue chucks on, fat laced blue strings
Les Converse All Stars bleu avec des gros lacets bleus
Got a jacket thats made out of blue fox
J'ai une veste faite en fourrure de renard arctique
Blue knocks on the back of my blue rocks
Un sac bleu au dos de mon maillot de baseball bleu
Snoopy Blue in the cut with the blue steel
Snoopy Blue est dans la place avec un flingue
We drink blue beast, and pop blue pills
On boit des boissons alcoolisées, et ingère des cachets bleus
Shoot it out over dope like in Blue Hill
On gagne facilement du fric avec la dope comme dans le film Blue Hill Avenue
Blue benz on four big blue wheels
Une Mercedes-Benz bleu avec 4 grosses jantes bleues
Hood rats, blue braids, blue heels
Des salopes, des tresses bleues, du vernis bleus
Good cat, got an ass like a blue whale
Une bonne meuf avec un cul énorme comme un rorqual bleu
Spray paint got the hood full of blue walls
Je tag en bleu tous les murs du quartier
Bleed blue blood, and got blue balls
Je saigne bleu, et j'ai les "couilles bleues"(1)

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Oh, Its a blutiful day
Oh, c'est une belle journée
It's a blutiful world
C'est un monde magnifique
I'm in a blutiful car
Je suis dans une belle caisse
And got a blutiful girl
Et j'ai une belle meuf
It's a blutiful night
C'est une nuit magnifique
My chain blings blue in the light
Ma chaîne brille bleu à la lumière
I'm blutiful when I grind
Je suis beau quand je danse
I'm blutiful when I shine
Je suis beau quand je brille

[Verse 2 : ]
[Couplet 2 : ]
How many times i gotta holla how this white shit mine
Combien fois je dois te dire que cette cocaïne est la mienne
And all this is bad boy, you did not get shyne
Avec tout ce business, tu ne comprenais pas ça
The chains glow just watch the shine
Les chaines brillent de leur éclat en les regardant
See what time is it, gotta watch this grind
Regarde l'heure, faut surveiller le business de la drogue
I can do this on an off night
Je peux faire ça toute la nuit
Sell crack to powder fiends and have em crush a pack of soft white
Vendre du crack aux accros et entasser les sachets de cocaïne
Tell em bring it if its cost right
Dis leurs de s'amener si le compte est bon
Call em ballerina on this clothes like a frostbite
Appelle leurs salopes qui sont à moitié nue
Have the fiends burn his fingers on the exhaust pipe
Les drogués se brûlent les doigts avec des pipes à crack
No sleep, street dreamer can't exhaust pipe
Faut pas dormir, les rêves de rue ne peuvent pas partir en fumée
I'm everywhere, you aint never there
Je suis partout, tu n'es jamais là
You like chess, wanna make a move but you debatin where
T'es comme une partie d'échec, tu voudrais jouer un coup mais t'es en train de débattre
I keep a fifty between my legs like i'm braidin hair
Je garde un calibre 50 entre mes jambes même quand je me tresse les cheveux
I leave cream around her mouth like a bakers square
Je laisse ma crème autour de sa bouche comme pour un gâteau
Check the closet, it aint a pair of apes in there
Vérifie le sac, ce ne sont pas des chaussures Bape à l'intérieur
MJ's in there, Blue Jays in there
Mais de la marijuana et des Jordan bleu

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Oh, Its a blutiful day
Oh, c'est une belle journée
It's a blutiful world
C'est un monde magnifique
I'm in a blutiful car
Je suis dans une belle caisse
And got a blutiful girl
Et j'ai une belle meuf
It's a blutiful night
C'est une nuit magnifique
My chain blings blue in the light
Ma chaîne brille bleu à la lumière
I'm blutiful when I grind
Je suis beau quand je danse
I'm blutiful when I shine
Je suis beau quand je brille

(1) Effet quand le gars est tellement excité et qu'il a pas encore éjaculé.

 
Publié par 6018 2 3 5 le 21 juin 2007 à 18h50.
Chanteurs : Spider Loc

Voir la vidéo de «Blutiful World»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000