Paroles et traduction de la chanson «Yassou Maria» par Sarbel

Yassou Maria (Yassou Maria)

Represente la grece un petit sakis... .

First off she's a lady
Tout d'abord elle est une dame
And this is a lady's world
Et ceci est un monde de dames
Man she drives them crazy
Elle affole tout le monde
Dancing like a chikie girl
Puisqu'elle danse comme une poupe'e

All eyes - on Maria
Tous les yeux sur Maria
No lie - she's the bomb
Sans mentir-elle est la bombe
Oh my - they all wanna see her,
Oh ! tous veulent la voir
All wanna be the lucky one
Tous veulent avoir cette chance

Shake it up, shake it up
Allez dansez dansez
There you go - oh ohh
Allez oh ohh
Yassou Maria
Yassou Maria
Turn around - bring it down
Faites un tour, Agitez tout
Go slow - heads up
Lentement- les te^tes sur le ciel
Lord have mercy
Dieu ait de la pitie'
Shake it up, shake it up
Allez dansez dansez
There you go - oh ohh
Allez oh ohh
Yassou Maria
Yassou Maria
Ai, ai, ai, there she goes
Ai ai ai
Maria !
Maria !
Yassou Maria
Yassou Maria !

Moves like Aphrodite
Elle marche comme Ve'nus
So high above the rest
Elle est au dessus du reste du monde
Smooth like Cleopatra
Elle est douce comme Cle'opa^tre
An Angel in a Devil's dress
Elle est un ange dans une robe de diable

Her lips - lust in motion
Ses hanches- de'sir en mouvement
Her lips - red like wine
Ses le'vres-rouge comme le vin
She is - the heart of attention, probably should mention
Elle est le point de l'attention, Il faut mentionner qu'
She's mine...
Elle appartient a' moi