Paroles et traduction de la chanson «Teething» par Deftones

Teething
(démarrage)

First you smile at Lord
D'abord tu souris à Dieu
I found you first
Je t'ai trouvé en premier
Liquified inside you
Liquiéfié à l'intérieur de toi
But that's if I even see you
Mais c'est si je t'avais même vu
Make you smile
Te faire sourire
I look over crying
Je regarde par-delà les pleurs
I get back
Je recule

But that's to bad you get stuck with whores
Mais c'est trop bête tu te colles à des putes
Look at yourself you ain't no genius
Regarde-toi t'es pas un génie
I want to find you won't find me
Je veux te trouver tu ne me trouveras pas
I'm coming home
Je retourne à la maison
Hurt
Blessé

First you raining for
D'abord toi pleuvant pour
It can't be saved
Ca ne peut être sauvé
Liquified him more and more
L'a liquéfié encore et encore
Fuck you bitch
Va te faire foutre salope
To go and I go and I go and I don't know cuz I'm sick
Aller et je vais et je vais et je ne sais pas parce que je suis malade
And this ain't fun anymore
Et ce n'est plus drôle du tout

But that's too bad you get stuck with whores
Mais c'est trop bête tu te colles à des putes
Look at yourself you ain't no genius
Regarde-toi t'es pas un génie
You want to find, you won't find me
Je veux te trouver tu ne me trouveras pas
I'm coming home
Je retourne à la maison

But that's too bad you get stuck with whores
Mais c'est trop bête tu te colles à des putes
Look at yourself you ain't no genius
Regarde-toi t'es pas un génie
You want to find you won't find me
Je veux te trouver tu ne me trouveras pas
I'm coming home
Je retourne à la maison
Hurt
Blessé

You got this close to bashing the cash flow
Tu as ça près à détruire l'argent
How the fuck you gonna tell me what you don't know
Putain comment vas-tu me dire quelque chose que tu ne sais pas
Your this close to bashing the cash flow
Ton ça près à détruire l'argent
How the fuck you gonna tell me something
Putain comment vas-tu me dire quelque chose

Your this close to bashing in the cash
Ton ça près à détruire dans l'argent
How the fuck you gonna tell me what you don't know
Putain comment vas-tu me dire quelque chose que tu ne sais pas
Your this close to bashing
Ton ça près à détruire l'argent
How the fuck you gonna tell me something
Putain comment vas-tu me dire quelque chose
Tell me something
Dis-moi quelque chose x ?
Say your prayers
Dis tes prières