Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I'm So Fly (feat. Young-V)» par Lil' Romeo

I'm So Fly (feat. Young-V) (J'ai tellement la classe)

Gumbo Station ! ! !

Intro : Romeo (kids)
Intro : Romeo (Enfants)
Even tough ya boy growin up
C'est dur votre garçon a grandi
I still love the kids
J'aime toujours les enfants
(Im so fly, driftin ice)
(J'ai tellement la classe, glace dérivante)
(Dont you wanna live that life)
(Tu ne voulez pas vivre cette vie)
(Guttar Music up in here thats how we roll)
(Guttar Music est dans la place, c'est comme sa qu'on roule)
(P. Miller wheels dressed fresh no clothes)
(Les roues de P. Miller pas habillé pas de vêtements)

Hook : Kids
Refrain : Enfants
Im so fly, driftin ice
J'ai tellement la classe, glace dérivante
Dont you wanna live that life
Tu ne voulez pas vivre cette vie
Guttar Music up in here that's how we roll
Guttar Music est dans la place, c'est comme sa qu'on roule
P. Miller wheels dressed fresh no clothes
Les roues de P. Miller pas habillé pas de vêtements
Im so fly, driftin ice (Im fly (Im fly) Im fly (Im fly))
J'ai tellement la classe, glace dérivante (J'ai la classe (j'ai la classe) j'ai la classe (j'ai la classe))
Dont you wanna live that life (Im (err-err-er-err) Im fly (Im fly))
Tu ne voulez pas vivre cette vie (j'ai (err-err-er-err) j'ai la classe (j'ai classe))
Guttar Music up in here that's how we roll
Guttar Music est dans la place, c'est comme sa qu'on roule
P. Miller wheels dressed fresh no clothes (Im (err-err-er-err) Im fly)
Les roues de P. Miller pas habillé pas de vêtements (j'ai (err-err-er-err) j'ai la classe)

Verse : Romeo
Verset : Romeo
You know I got money lets talk ice (yup)
Tu sais que j'ai de l'argent laisse parler (yup)
Cuz dem DVS does ridin like likes (yup)
Car les DVS n'ont pas ? ? ? comme sa (yup)
Do dem squish and dimes they aint got a price (uh-uhh)
Faire des ? ? ? et des dixaine de dollars ils n'ont pas de prix (uh-uhh)
Im the best of my class Im kinda like Mike now do the motorbike
Je suis le meilleur de ma classe je suis comme Mike maintenant je fais de la motocyclette
Im sittin on big wheels (yup)
Je m'assieds sur de grandes roues
And Miami bounce doin wind mills
Et Miami fait bouger ? ? ? ? ?
I made a [ ? ] rappers so I got a wheel
J'ai fait un ? ? ? j'ai une roue
Im a greedy cat they call me Dawg Bill get it like good bill
Je suis un chat ils m'appellent Dawg Bill aimer le bon Bill
Im make it rain in the South I make it pour
Je le fait pleuvoir dans le Sud je les verse
P. Millers on the feet you aint catchin at the store (no)
P. Miller sur les pieds tu n'est pas contagieux au magasin (non)
I never grab but Im stuntin like my dad
Je n'ai jamais saisis mais je reste comme mon père
Got my Gumbo Hoody and my pants just sag (you know)
Avoir mon Gumbo Hoody et mon pantalon juste fléchi (tu sais)

Hook : Kids
Refrain : Enfants

Verse : Romeo
Verset : Romeo
I do this for the kids with the big dreams (yup)
Je fais ça pour les enfants qui ont de grands rêves (yup)
You could be a doctor like M. King (yup)
Tu peut devenir docteur comme M. King (yup)
Sell [ ? ] to buy proteins (yup)
? ? ? ? ? ? ? ? ? pour acheter des proteïne (yup)
All you beautiful actors blinged out diamonds the limousines (okay)
Vous les beaux acteurs sortir les gros diamonds de la limousine (ok)
Im gutta so the boy stay ballin (ballin)
Je suis gutta le mec reste fière (fière)
My chain hang low and my earrings fallin (fallin)
Ma longue chaîne et mes boucles d'oreilles tombe (tombe)
Whips sit high but the rims stay crawlin (what)
? ? ? reste haut mais les jantes restent rampantes (quoi)
I-Im ballin from Calliopes in New Orleans
J-je suis fière de venir de Calliopes en New Orleans
Im fly aint nothing you can tell me (uh-uhh)
J'ai la classe et tu ne peut rien me dire (uh-uhh)
Im the MVP you can even thats granted (ah-ahh)
Je suis le MVP tu peut ? ? ? ? ? ? ?
Im on top cuz the bottom over crowded
Je suis au top car le ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Got a show on TV but Im still bout it bout it
Avoir une série a la TV mais je reste ? ? ? ? ? ?

Hook : Kids
Refrain : Enfants

Verse : Young V

Earrings look like dumb ear

Just coped the new Coupe man Im everywhere

Cookie Croc. on the jeans stay iced out (iced out)

Too many hoes in the bank been lost count (boy been lost count)

Blue Berries on the grill (grill)

32 inches on the wheels (wheels)

G4 just in case a boy dont wanna try (dont wanna try)

Had to get like a short for the Bentley cuz the dos [ ? ] suicide

And you know I stay fresh

And I keep 2 or 3 [ ? ] like the Wild wild West

I aint worry bout you haters I got a gang of goose

Warned you back like a count and jump over the boom boy

Hook

Outro : Kids (Romeo)

Im so fly, driftin ice (Im fly (Im fly) Im fly (Im fly))

Dont you wanna live that life (Im (err-err-er-err) Im fly (Im fly))

Guttar Music up in here that's how we roll

P. Miller wheels dressed fresh no clothes (Im (err-err-er-err) Im fly)

 
Publié par 9219 3 3 7 le 9 juin 2007 à 15h04.
Lil' Romeo
Chanteurs : Lil' Romeo
Albums : Gumbo Station

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Tite-Sofia Il y a 17 an(s) 8 mois à 20:20
5274 2 2 4 Tite-Sofia Site web J'aime tro cette chanson
Romeo tjr aussi bo <3
Caractères restants : 1000