Paroles et traduction de la chanson «Across The Mirror» par Forever Slave

Across The Mirror (À Travers Le Miroir)

.

I found the end in this way
J'ai trouvé la sortie de ce chemin
The questions were my dust
Les questions étaient ma poussière
In a blind crime
Dans un crime aveugle

The truth was a big lie
La vérité était un grand mensonge
No ways in Hell
Pas de chemins en Enfer
No life in dreams
Aucune vie dans les rêves

[CHORUS : ] x2
[REFRAIN : ] x2
Across the mirror
À travers le miroir
Is the way to Hell
Est le chemin vers l'enfer
I wasted my chance
J'ai gaspillé ma chance

I never felt your words again
Je n'ai plus jamais senti tes mots
My passions were
Mes passions étaient ma mort
My death in a whisper
Dans un murmure

The truth was a big lie
La vérité était un grand mensonge
No ways in Hell
Pas de chemins en Enfer
No life in dreams
Aucune vie dans les rêves

(Across the night
(À travers la nuit
Is the way to Death
Est le chemin vers la Mort
I wasted my chance
J'ai gaspillé ma chance
No ways in Hell)
Pas de chemins en enfer)

Across the mirror
À travers le miroir
Is the way to Hell
Est le chemin vers l'enfer
I wasted my chance
J'ai gaspillé ma chance
No hays in Hell
Pas de foins en enfer

I never felt your words again
Je n'ai plus jamais senti tes mots
My passions were
Mes passions étaient ma mort
My death in a whisper
Dans un murmure

The truth was a big lie
La vérité était un grand mensonge
No ways in Hell
Pas de chemins en Enfer
No life in dreams
Aucune vie dans les rêves

[CHORUS : ] x4
[REFRAIN : ] x4