Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fight» par Natalia Barbu

Fight (Bats toi)

Natalia barbu represente la moldavie

Never, never, never, never
Jamais, jamais, jamais, jamais

Obsession, we hide in the back
Obsession, que nous cahons dans le dos
And devotion's finding a way
Et les dévotions qui trouvent leur chemin
When highness exists for those people who pray
Quand le meilleur existe pour ces gens qui prient

Every day is like a start
Chaque jour est comme un nouveau départ
Ups and downs, tears and laugh
Plein de sourires ou plein de larmes
We never stop, just fight
Nous n'arretons jamais, juste de battre

Never let nobody in
Ne laisse jamais quelqu'un là dedans
And step right on your dream
Et fais un pas dans ton reve
If you really wanna take this trip
Si tu dois faire ce voyage
Fighting anywhere we go
Se battant partout ou nous allons
To face this cruel world
Pour faire face à ce monde cruel
We gotta just fight forever
Nous devrions nous battre éternellement

Believing, forfeiting the past
Croire ou perdre le passé
The onfall's adapting the hearts
La chute adapte les coeurs
Itch people will gnaw our wishes, no more
Des gens envieux ne rongerons plus jamais nos reves

Every day is like a start
Chaque jour est comme un nouveau départ
Ups and downs, tears and laugh
Plein de sourires ou plein de larmes
We never stop, just fight
Nous n'arretons jamais, juste de battre

Never let nobody in
Ne laisse jamais quelqu'un là dedans
And step right on your dream
Et fais un pas dans ton reve
If you really wanna take this trip
Si tu dois faire ce voyage
Fighting anywhere we go
Se battant partout ou nous allons
To face this cruel world
Pour faire face à ce monde cruel
We gotta just fight forever
Nous devrions nous battre éternellement

Fighting anywhere we go
Se battant partout ou nous allons
To face this cruel world
Pour faire face a ce monde cruel
We gotta just fight forever
Nous devrions nous battre éternellement

 
Publié par 9620 3 3 6 le 9 juin 2007 à 23h08.
Eurovision Song Contest 2007 Helsinki (2007)
Chanteurs : Natalia Barbu

Voir la vidéo de «Fight»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000