Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hate Myself» par Taproot

Hate Myself (Je me hais)

Il a besoin d'ateindre son but même en faisant des chose qu'il n'est pas fier qu'il le fait parfoi se détester, pour ateindre le bonheur et du besoin du soutien des personnes auquel il tient...

I am seeing tunnel vision in a world that's dark and cold
Je vois une vision étroite dans un monde sombre et froid
I cannot believe how much I've changed since the days of old
Je ne peux pas croire combien j'ai changé depuis les jours passés
I know it's temporary but I need to focus straight
Je sais c'est temporaire mais j'ai besoin de me concentrer franchement
I cannot believe I lost control of my fate
Je ne peux pas croire que j'ai perdu le controle de mon destin

I need forgiveness from the people I truely care about
J'ai besoin de me faire pardonner des personnes auxquelles je me soucie vraiment
I need support behind my back to help me spit it out
J'ai besoin de soutien qu'on soit derrière mon dos de m'aider à en finir
I am gonna win
Je vais gagner
I can't afford to blow this one
Je ne peux pas me permettre de souffler cette fois

I hate myself sometimes
Je me hais parfois
I love myself
Je m'aime
I need this way of life because it holds me
J'ai besoin de ce mode de vie parce qu'il me maintient
If contradictions the way of life,
Même s'il y a des contradictions dans ce mode de vie,
Happiness is wealthyness is healthy
Le bonheur est le fait d'être riche et sain

Now I've made it through those lies and deceit
Maintenant je le fait par ces mensonges et duperies
I think what's done is done and I can't complain anymore I am sure
Je pense que ce qui est fait est fait et je ne peux pas me plaindre désormais j'en suis sur
Now that I've found myself again it feels great
Maintenant que je me suis trouvé de nouveau cela est génial
I can't believe I'd lost control of my fate
Je ne peux croire que j'ai perdu le controle de mon destin

I need forgiveness from the people I truly care about
J'ai besoin de me faire pardonner des personnes auxquelles je me soucie vraiment
I need support behind my back to help me spit it out
J'ai besoin de soutien qu'on soit derrière mon dos de m'aider à en finir
I am gonna win
Je vais gagner
I can't afford to blow this one
Je ne peux pa me permettre de soufller cette fois

I hate myself sometimes
Je me hais parfois
I love myself
Je m'aime
I need this way of life because it holds me
J'ai besoin de ce mode de vie parce qu'il me maintient

I hate myself sometimes
Je me hais parfois
I love myself
Je m'aime
I need this way of life because it holds me
J'ai besoin de ce mode de vie parce qu'il me maintient
If contradictions the way of life
Même s'il y a des contradictions dans ce mode de vie,
Happiness is wealthyness is healthy (4x)
Le bonheur est le fait d'être riche et sain

 
Publié par 6112 2 3 5 le 3 juin 2007 à 13h54.
Gift (2000)
Chanteurs : Taproot
Albums : Gift

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000