Paroles et traduction de la chanson «Downfall» par Julian Fane

Downfall (Chute)

When you find it's not something that you want
Quand tu réalises que ce n'est pas ça que tu veux
And when you find it's someone else
Et que tu réalises que c'est quelqu'un d'autre
Lying there with nothing left to say
Je suis allongé ici et je n'ai plus rien à dire
This tiny space feels worlds apart
Cet endroit minuscule est comme un monde à part

Because we're just living private lives after all
Parce que nous vivons juste des vies privées après tout
And I can't remember if I cared at all
Et je ne peux pas me souvenir si je m'en souciais

And I can see the future you cling to hope
Et je peux voir le futur auquel tu t'accroches avec espoir
Can't feel the forest for the trees
Mais je vois pas la forêt pour ses arbres

Because we're just living private lives
Parce que nous vivons juste des vies privées
Free falling in the dark
En chute libre vers les ténèbres
With our hands out
Avec nos mains tendues
Touch me please
Touche moi s'il te plait