Paroles et traduction de la chanson «I Can't Stand It» par Cascada

I Can't Stand It (Je ne peux pas le supporter)

Pas grand chose à ajouter. . Une chanson simple, des paroles simples, rien de très compliqué à comprendre... Si qqun a quand mm besoin d'explications, il me fait signe =D
Bisous-bisouuuus ^^

[Pont]
[Pont]
I'm just a girl
Je suis une simple fille
I'm innocent, come take my hand
Je suis innocente, viens prendre ma main
I'll show you the world of my own
Je te montrerai mon monde

You're just a boy
Tu es un simple garçon
Who makes me weak, who takes my sleep
Qui m'a rendu faible, qui m'empêche de dormir
I need you to dance the night away
Je veux que tu danses, cette nuit

[Refrain]
[Refrain]
I can't stand it anymore now baby
Je ne peux plus le supporter à présent, bébé
The music makes me feel so crazy
La musique me rend tellement folle
So come on and take my hand
Alors viens, et prend ma main
I'll show you the way to dance
Je te montrerai comment danser
And again and again
Encore, et encore et encore
I need that feeling
J'ai besoin de ce sentiment
Cos' baby I know I'm not dreamin'
Parce que, bébé, je sais que je ne suis pas en train de rêver
So come on and take my hand
Alors viens et prend ma main,
And I'll show you promised land
Et je te montrerai la Terre Promise